Endress+Hauser SE+Co. KG | Germany | 79xxx Maulburg bei Freiburg | Permanent position | Part time - flexible | Published since: 19.02.2026 on stepstone.de
In-house lawyer/in-house lawyer (m/f/d)
Flexible working time without core time in part-time 20 hours At Endress+Hauser progress is made through cooperation. As the world's leading supplier of measuring instruments, our approximately 17,000 employees shape the future in the field of process automation. Whether in the innovation and implementation of new technologies in the team, cooperation in the development of new devices or strengthening important relationships with various global industries: Our work is based on building trusted relationships that help everyone succeed. As a family-run company, we look beyond short-term goals and work to create a future-oriented vision for our employees, our customers and the world in general. At our location in Maulburg we develop and produce innovative filling and pressure measurement technology.
What's the point? You want to introduce your legal expertise in an environment where you can really move something? Do you like to work closely with different disciplines, understand complex issues quickly and translate them into clear, practical legal solutions? Then this position offers you the right environment. As a corporate lawyer (w/m/d), you will be able to work in a variety of ways, in which you will accompany legal issues independently and actively participate in strategic decisions. They advise various stakeholders, assist in the design and testing of contracts, keep in mind risks and contribute to developing our business processes legally and efficiently. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You will: advise management and specialist departments in all legal issues (except labour law) coordinate the support of specialist departments by specialized external lawyers responsible for the further development and maintenance of the legal compliance system process business transactions (e.g. register entries, GV decisions) Design and maintain in-house training on selected legal issues participate in negotiations and the design of contracts with business partners in Germany and abroad accompany any legal disputes in Germany and abroad with the involvement of local lawyers Report directly to the Chief Financial Officer
You: have successfully completed your 1st and 2nd Legal State Exam ideally bring several years of professional experience in an economic law firm or an industrial company, preferably in an international environment have a hand-on mentality and enjoy the solution of different legal issues possess the ability to quickly find themselves in complex situations convince with a high degree of service orientation and work independently and solution-oriented have very good German and English language skills
We offer the security and perspectives of an internationally active family business Free Germany ticket and easy access to the ÖPNV, train station 5 minutes walk away Structured onboarding with individual installation plan and sponsor model Training opportunities for your professional and personal development Operational health management (company physician, social services and sports groups)
Location
 | Endress+Hauser SE+Co. KG | |
| 79689 Maulburg bei Freiburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad