Magirus GmbH | Germany | 89xxx Ulm | Permanent position | Full time | Published since: 25.02.2026 on stepstone.de
Editor Product Communication & Marketing (m/f/d)
We at Magirus do our best daily to support firefighters and rescue workers around the world with the most innovative and reliable technology. With 160 years of experience, we are among the world's most famous manufacturers of fire trucks, use robots, digital systems and firefighting equipment. Our success and innovative strength are based on the passion and enthusiasm of our employees, many of whom are themselves active in firefighting. You will find a unique team spirit and a variety of attractive benefits. Let yourself be impressed by the enthusiasm to support the world's workforce in their daily work. Be part of Magirus! To support our Marketing & Corporate Communication department at the Ulm site, we are looking for
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Creation of brochures, data sheets, flyers and product presentations Creating clear, structured and targeted product texts Care and development of content on our website and in various content management systems Ensuring consistent, correct and understandable product communication across all channels Processing of technical information in cooperation with sales, development and our business units Creation of Marketing and Sales Documents (Sales Enablement) Active support for product solutions and marketing activities Control of external service providers (photographers, video teams, agencies) Creation of briefings, monitoring of implementation, quality control Ensuring a uniform brand presence
Education & Experience Complete studies in the field of technical editors, communication sciences, marketing, journalism, media or a comparable qualification Alternative: technical training with strong editorial experience 2–5 years of professional experience in technical editorial, product communication/marketing, marketing or a similar editorial role Applicants from publishing or agency environment expressly welcome Professional qualifications Embossed text skills and experience in creating technical and marketing-oriented content Technical understanding and ability to work quickly into complex products Safe handling of Adobe programs (InDesign, Illustrator) and MS Office Experience with content and asset management systems Basic understanding of SEO and digital content structuring Project management competence and routine in the control of external service providers Language skills German and English fluent in word and writing, other languages of advantage Personal strengths Structured, precise and reliable operation High communication capability and team orientation Quality awareness and attention for details
Excellent prospects for the future in a growing and future-oriented company Tariff compensation including Christmas and holiday allowance 30 days holiday per year for your rest and work-life balance Regular working hours and a pleasant, collegial working environment Space for own ideas, co-design and further development A versatile role with a lot of design space in an international environment The opportunity to actively shape both corporate and marketing communication The chance to translate technical content into strong product stories and to work closely with product management & development A modern working environment with short distances and a dedicated team Flexible working hours, attractive frameworks and further development possibilities Work on a mission that counts: technologies and communication for operators worldwide Open, value-adding cooperation across areas
Location
 | Magirus GmbH | |
| 89079 Ulm | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad