HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 79xxx Neuenburg am Rhein, Lörrach, Bad Krozingen | Permanent position | Full time | Published since: 26.09.2026 on stepstone.de
Product Marketing Manager – Components (m/f/d)
For an established manufacturer of high-quality components, we are looking for a technically versed personality who is intensively engaged in the requirements of the target markets, relevant standards and regulations as well as the development and positioning of the product portfolio. The position combines technical understanding, market and competition observation, regulatory issues and close cooperation with sales. You will take over an important interface function between product management, sales and other internal areas. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Production, Processing & Translation of Product, Marketing and Sales Documents Analysis of relevant market requirements, standards & regulations for components & building equipment Observation of markets and competitors and analysis of products, offers and sales strategies Maintenance and updating of German and English websites as part of product and offer changes Marketing contact for the sales team Bringing your own ideas and impulses to the development of products, offers and documentation occasional missions (primarily DACH)
Commercial training in marketing or comparable qualifications or Education Experience in Marketing, Product Management, Technical Documentation & Market Analysis Professional experience in the construction industry, as well as in the handling of technical standards and regulations in the construction/component environment Very good knowledge of German and English; French knowledge of advantage Structured, careful and analytical procedures Pragmatic and solution-oriented personality with self-initiative and pronounced implementation strength Pleasure of cross-border cooperation
A versatile interface position with direct influence on market, product and sales. 30 days holiday & 13. Monthly content A high design space and the possibility to implement own ideas and improvements. A structured incorporation into products, processes and systems used. A varied task field An established company with a long-term perspective
Location
 | HAPEKO Deutschland GmbH | |
| Neuenburg am Rhein, Lörrach, Bad Krozingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad