0Product Manager/in - Technical (m/f/d)
CADENAS GmbH | Germany | 86xxx Augsburg | Permanent position | Full time | Published since: 26.01.2026 on stepstone.de

Product Manager/in - Technical (m/f/d)

Branch: Computer science, informati... Branch: Computer science, information and communication technology


Start with us – with responsibility, close mentoring & much space for learning. You want to grow in an innovative software environment and take more responsibility step by step? Do you want to infiltrate yourself in complex technical topics, write user stories, work closely with our development teams and manage cross-disciplinary projects? Then you're right with us. Join Product Manager (m/w/d) for our CADENAS headquarters in Augsburg! With us you get a:n experienced:n Mentor:in your side and the chance to develop yourself professionally and personally in an international environment. Learn more about your team leader Johannes in a first interview with HR & in the next step. .

Your tasks • Your profile • What we offer

Start with us – with responsibility, close mentoring & much space for learning. You want to grow in an innovative software environment and take more responsibility step by step? Do you want to infiltrate yourself in complex technical topics, write user stories, work closely with our development teams and manage cross-disciplinary projects? Then you're right with us. Join Product Manager (m/w/d) for our CADENAS headquarters in Augsburg! With us you get a:n experienced:n Mentor:in your side and the chance to develop yourself professionally and personally in an international environment. Learn more about your team leader Johannes in a first interview with HR & in the next step.

These varied tasks await you: User Stories: You form clear, high-quality user stories around our software for electronic product catalogs – and accompany the technical implementation together with our developer teams Input for version planning: You prepare topics for our release planning and introduce new impulses End-to-end project management: gradually take responsibility for cross-departmental development projects and ensure that requirements are implemented cleanly Central interface: You work closely with several development teams, customers, project management and international stakeholders Strategic development: You participate in the conceptual and technical development of our existing software solutions and bring your own ideas into play

With your qualifications you convince us: A completed study or technical training in the field of computer science, business informatics, information technology, application development or a comparable field Cross-enterprises also have a technical affinity or technical background, such as mechatronics, architecture, technical documentation, CAD, PDM, technical sales / consulting, are welcome The first practical experience in product or project management and a basic technical understanding are advantageous. Very good knowledge of German and English as well as a pronounced level of communication A quick understanding, motivation to work on new topics and a structured & responsible way of thinking complete your profile

Come as you are! In your top modern office and surrounded by your open-minded and helpful team members, you can feel comfortable and quickly integrated into the current projects. Bring your ideas and become part of our international & growing software company. You are involved when it comes to digitalization, innovation & sustainability. Let the world inspire you from IT and technology and quickly take responsibility. As soon as you are with us, we want to constantly evolve and support you in your success. Join now and become part of our team right now! 30 days off Training-independent Corporate Benefits Single & double offices for pleasant work Experienced employees as start-up companion Extra holiday home in Augsburg Company laptop Flexible working hours Flexible holiday planning Slip time account height adjustable tables International working environment No dress code Free coffee and tea Modern office building with optimal climate Nearby shopping facilities Parking place Premiums for long-term employees Secure employer through constant growth Summer festival and Christmas celebration Teamwork on versatile projects Top transport connections

Location

ava CADENAS GmbH
Schernecker Str. 5, 86167  Augsburg
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id