0Operations technician as team leader for leisure facilities of Stadtwerke Germering (m/f/d)
Stadt Germering | Germany | 82xxx Germering | Permanent position | Full time | Published since: 27.03.2026 on stepstone.de

Operations technician as team leader for leisure facilities of Stadtwerke Germering (m/f/d)

Branch: Public relations Branch: Public relations


The Big City of Germering search at the next possible time (m/w/d) as Team management of leisure facilities for the Stadtwerke Germering (possibly in full time with currently 39 hours per week) The Germering municipal works are a modern service company of the municipal utility sector with a stock of 45 employees. As a private operation of the Großer Kreisstadt Germering on the western outskirts of Munich, we supply our city with drinking water, operate an indoor swimming pool, an outdoor swimming pool, an ice sports hall and several district heat islands in the city area. As part of a restructuring, we are looking for a team management (m/w/d) that leads our team “Technology” and also carries out maintenance measures. As a team leader, you are the link between the team members and the management, and act as a contact person for your team from five company technicians in the indoor pool and the leisure center. .

Your tasks • Your profile • What we offer

The Big City of Germering search at the next possible time (m/w/d) as Team management of leisure facilities for the Stadtwerke Germering (possibly in full time with currently 39 hours per week) The Germering municipal works are a modern service company of the municipal utility sector with a stock of 45 employees. As a private operation of the Großer Kreisstadt Germering on the western outskirts of Munich, we supply our city with drinking water, operate an indoor swimming pool, an outdoor swimming pool, an ice sports hall and several district heat islands in the city area. As part of a restructuring, we are looking for a team management (m/w/d) that leads our team “Technology” and also carries out maintenance measures. As a team leader, you are the link between the team members and the management, and act as a contact person for your team from five company technicians in the indoor pool and the leisure center.

Ensuring the functional and operational reliability of all technical installations and facilities of building and operating technology Tasks as a guiding force for the operating technicians working in the 2-shift operation, including the performance assessment Coordination and organisation of daily business Staff deployment planning Budget monitoring in the area of responsibility and participation in the establishment of the annual economic plan Support for technical management in the development of concepts for the sustainable optimization of leisure facilities Participation and independent implementation of maintenance measures and maintenance work in technical installations and buildings to ensure the daily operation

Successfully completed vocational training as a technician or Master of Supply Technology, Mechanical Engineering, Electrical Engineering or a comparable qualification Knowledge in the field of energy and plant engineering Knowledge of the basics in the field of measurement, control and control technology and monitoring of operating data Experiences in the bath sector and ice-sport technology are advantageous Cooperative leadership and corresponding communication skills combined with the joy of teamwork Responsible, committed and solution-oriented action, safe occurrence and experience in dealing with exporting companies Outstanding sense of responsibility, loyalty and discretion Very good oral and written expressiveness in German (level C2) Willingness to work on weekends and holidays as part of the tariff regulations of the TVöD and our flexible regulations on working hours or to participate in the willingness to call Class B driving licence Intercultural competence or willingness to acquire it

A challenging, versatile, service-oriented and interesting task in a dedicated team with a high degree of self-responsibility The opportunity to introduce and further develop your professional and personal talents in a cooperative and communicative environment A performance-oriented fee taking into account your personal requirements up to EG 9a TVöD A monthly large-area male supplement of 270 € and a children's allowance of 50 € An annual special payment (Christmas money) and an annual benefit premium (LOB) A non-contributory occupational pension scheme at the Bavarian Pensions Chamber, as well as the possibility of additional private pension schemes through payment conversion A non-contributory occupational health insurance at the Bavarian Insurance Chamber with attractive services such as medical practitioners, dental prosthesis, eyeglass supplements and the possibility of low-cost private health insurance The Germering Card, a prepaid master card, which is charged with an amount of €30 per month. The Germering Card can be used as a means of payment in the entire PLZ area 82 . For larger expenditure, credits can also be saved indefinitely The possibility for cost-effective leasing of e-bikes and bicycles via pay conversion for service and private use A productive working environment with reliable structures and a transparent and dialogue-oriented leadership culture Professional safety Impressed family friendliness with a certification after the audit Support in the search for accommodation or the offer of flats depending on availability and support in the search for a childcare area Health management with massages, swimming and more

Location

ava Stadt Germering
82110  Germering
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id