Nederman Filtration GmbH | Germany | 77xxx Friesenheim | Permanent position | Full time | Published since: 08.01.2026 on stepstone.de
Technical Writer in Technical Documentation (m/f/d)
Nederman is one of the world's leading companies for products and solutions in the field of environmental technology with a focus on industrial gas cleaning. The company's products and solutions help reduce environmental pollution, create safe and clean working environments and improve production efficiency. Nederman offers complete solutions, including engineering, assembly, commissioning, digital networking, training and aftermarket. Sales are controlled by our own sales offices and distributors in over 50 countries. Production takes place in 13 countries on five continents. The Nederman Group is listed at the Nasdaq Stockholm Mid Cap and employs over 2,500 employees.
Are you experienced in technical documentation and would like to introduce your knowledge in an international environment? At Nederman you will then design the future of a cleaner industry – as an employee (m/w/d) in the technical documentation. In this important role, you take responsibility for the creation and maintenance of operating instructions and ensure that our products can be used in a comprehensible and secure manner worldwide. At the location 77948 Friesenheim you will find an international environment that lives sustainability, innovation and cooperation. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Creation of operating instructions and training documents Compilation and control of the necessary documents and subcontracting documents Examination of documents for conformity with statutory regulations and contractual agreements Close cooperation with internal specialist departments and external service providers Creation, processing and maintenance of text components in the editorial system Editorial processing of risk analyses Creation and administration of type and signboards
Successfully completed technical training as well as first professional experience in the technical editorial office Good knowledge of German in word and writing Good English skills and other foreign languages Safe handling of technical drawings Knowledge in MS Office and editorial systems Self-responsible operation
At Nederman, your work has a real impact – helping industries worldwide clean, safer and more efficient. We are a fast-growing international company with sustainability at the heart of our action. Our corporate culture is based on cooperation, responsibility for our planet and the courage to make changes. .
Location
 | Nederman Filtration GmbH | |
| 77948 Friesenheim | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad