HOCHTIEF PPP Solutions GmbH | Germany | 45xxx Essen | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 21.01.2026 on stepstone.de
Annotation & Quality Manager – AI & Road Infrastructure (m/f/d)
Smart cities are the future – they shape us! As an Annotation & Quality Manager (m/w/d) – KI & street infrastructure, you take over the technical management of Annotation & AI data quality. You work closely with the management and take responsibility for your projects. Curious? Then become part of our team – now in Essen as Annotation & Quality Manager (m/w/d) – KI & street infrastructure Your tasks Technical direction Annotation & K ...
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Smart cities are the future – You shape us! As an Annotation & Quality Manager (m/w/d) – KI & street infrastructure, you take over the technical management of Annotation & AI data quality. You work closely with the management and take responsibility for your projects. Curious? Then become part of our team – now in Essen as Annotation & Quality Manager (m/w/d) – KI & street infrastructure Your tasks Annotation & AI data quality Special leadership and coordination of the annotation team for AI training data (image annotation of road damage) Definition, care and development of annotation policies (e.g. cracks, breakouts, patches) Ensuring high data and label quality for machine learning models Conducting samples, reviews and feedback loops for continuous quality improvement Quality assurance & user perspective (practice and sensuality check) holistic evaluation of the software product from the perspective of a typical user in municipal civil engineering Assessment of usability and user management: Can you quickly and intuitively find the relevant information? Are navigation, terms and workflows self-explanatory? Do you come “where to go” with a few steps?
Improving proposals to simplify procedures Reduction of misuse Increase acceptance in non-technical users
Close coordination with product management and development in order to allow recognised weaknesses to flow into further development at an early stage Requirements Management & Azure DevOps Structure, care and prioritization of professional requirements (Epics, Features, User Stories) in Azure DevOps Translation of technical requirements from road construction into feasible technical requirements Close cooperation with product owners, developers and data scientists Support for release planning, backlog care and acceptance criteria
Your profile Qualification Study in the field of civil engineering (focus on road construction / transport), infrastructure management or comparable Alternative: many years of practical experience in municipal road construction / civil engineering Knowledge of road damage and conservation strategies common rules
Methodological & technical competence Experience in quality assurance of software or data-driven systems Ideally experience with: AI/ML projects or image annotation Azure DevOps (Boards, Backlogs, Work Items)
Structured, analytical method with high quality standards Personal characteristics High communication capability between specialist domains and IT Responsibility and pragmatic solution orientation Interest in digitalization and AI in infrastructure and construction Very good German knowledge, English of advantage Your benefits Flexibility that counts: Benefit from an attractive remuneration system, trust work time and the ability to work mobile Stability & Perspective: Work in an international company with long-term security and exciting development opportunities Learning & Growing: Use advanced and advanced training at the HOCHTIEF Academy to actively promote your career Keeping on the move: Lease your desired bike about JobRad and stay mobile – private and professional Teamwork & Variety: Become part of an experienced team, take over varied tasks and actively shape the future Did we awaken your interest? Then we look forward to your application documents using our online form. Damian Knaak is happy to answer any questions. Who we are HOCHTIEF is a technically oriented global provider of infrastructure solutions with leading positions in North America, Australia and Europe and a strong presence in the rapidly growing markets for data centers, energy transition and sustainable infrastructure. EDGITAL, a spin-off from HOCHTIEF, digitizes roads and their surroundings, evaluates them using AI and makes their management easier and more efficient for cities. We help municipalities to better capture, maintain and optimise their infrastructure despite the lack of skilled workers and scarce budgets.
.
Contact
![]() | HOCHTIEF PPP Solutions GmbH | |
| 97084 Essen | ||
| Germany | ||
| show e-mail |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad