Dr. Ausbüttel GmbH & Co. KG | Germany | 44xxx Dortmund | Permanent position | Part time - flexible | Published since: 04.02.2026 on stepstone.de
Business Lawyer / Diplomjurist (m/f/d)
Do you prefer to process legal questions from different disciplines and would you like to bring your legal expertise into practice? With the aim of healing wounds affordable, we develop wound care products and services at Dr. Ausbüttel in Dortmund. Behind our brands DRACO and Piratoplast are more than 250 people who are in line with economic growth and social commitment. As a growing family business, we believe in high performance for people who need us. To a culture that demands performance, makes sense and makes social impact possible. This is work that connects – and for which we have been awarded for the second time in a row as place 1 employer in the field of healthcare.
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
A job with meaning, in which social engagement and economic growth are consistent. An inclusive culture of equal opportunities in a valued work environment. Various measures and actions to promote health. An extensive introduction: Individually tailored onboarding and support by mentoring. Professional and personal training options so that you are at the heart of time. Networking through exchange formats to get to know us and our values even better and to get in touch with new colleagues.
Legal background: Successful degree in economic law (LLL. B, LL.M.), Diplom-Economic Law (FH) or Law (1st State Examen) /Diplomjurist. At least 5 years of professional experience preferred in the business enterprise. Analytical thinking: You love to penetrate complex facts and find pragmatic solutions. Communication strength: Clear and convincing communication – both in writing and oral. Team spirit: You like to work with others and bring a proactive way of working. Working across interfaces is natural for you.
Legal advice: You advise the specialist departments and the management, accompany them with varied, economic and company-related issues from different legal areas and provide pragmatic solutions. Contract management: You participate in the creation, testing and negotiation of different types of contract. You also have the support of existing contracts with regard to the implementation of contractual obligations and the regular contractual revision. Interface work: Part of your legal advice and contract management is the interface work with external firms and consultants. Search & Analysis: You review (new) legal frameworks in the field of medical device law and prepare them for specialist departments. Basic knowledge of labour law: If necessary, you support the specialist department in labour law issues and accompany the interface work with external lawyers. Process optimization: You can contribute to improving processes and processes as a team, both in-house and across departments, so that legal issues can be considered earlier. .
Location
 | Dr. Ausbüttel GmbH & Co. KG | |
| 44149 Dortmund | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad