Editor TV/Web (m/w/d)

The success of ARTE is based on dedicated employees. As convinced Europeans, You share their enthusiasm and their analyses and reports on all ARTE screens. Are you curious about innovations in your field of activity and do you have a strong sense of Franco-German relations? The teams at ARTE GEIE in Strasbourg are regularly welcoming new employees. Check out: arte.tv/jobs Editor (m/w/d) The Film and Television Film Division plays a central role in the support of the cinema, television, series and short film TV programs and online content of ARTE. It coordinates the necessary stages to make these programmes accessible to an audience in Germany, France and beyond all over Europe. This is done in close cooperation with ARTE France and ARTE Deutschland (ARD; ZDF/ARTE).

To strengthen the team, ARTE is looking for an editor TV/Web (m/w/d) with a well-founded experience in the field of fiction for its linear and non-linear offers as well as good knowledge of the acquisition market.

Do you want to actively participate in the further development and rejuvenation of the ARTE offer to make ARTE an indispensable European platform for innovative feature films, fictional formats and series?

We look forward to your application!

Responsible editorial support of the offers fiction and series. Support and analysis of the proposals of partner editors and European partners to advance the further development of the content and the rejuvenation of the formats on linear and non-linear channels. Support for the production of the German language versions (translation, synchronization, subtitling); in coordination with the partner discussions. Cooperation and coordination with other departments in the company to ensure seamless coordination and efficient communication. Assessment and pitches of programme proposals and projects of the Spielfilm/Fernsehfilm division for the programme conference. Contact to producers, authors and distributors, in the binational and European context.

You are familiar with the latest online trends and are versed in dealing with digital playout paths as well as classic broadcast formats. You can analyze and evaluate project proposals (exposé, script, treatment). You recognize indispensable content for the ARTE offer on the European market. You are familiar with the film processing of content for different target groups and know how to represent topics about different linear and non-linear distribution channels attractive and target group-oriented.

Complete master's degree, ideally in the field of media. mastery of the German and French language in word and writing; very good English knowledge. Multiannual professional experience in the audiovisual sector. knowledge of the processes of synchronization and subtitling work. Practical knowledge with a content management system and the curation of online offers. Your distinctive soft skills make you the ideal team player.in and indispensable contact person.in. First experience in management would be desirable.

ARTE in Strasbourg: An indefinite full-time job right now in the field of feature film and television.

Hybrid work (Homeoffice/Office) is possible after the incorporation phase.

Discover the company ARTE: Gain exciting insights into our headquarters in the heart of the European district of Strasbourg and take a virtual look behind the scenes (visit.arte.tv).

Did we awaken your interest? We look forward to your application up to and including 09.09.2025.

The ARTE Group is convinced that the diversity of talents and careers is a strength and advocates diversity and inclusion. JOBV1_EN