BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte | Germany | 10xxx Berlin | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 20.10.2026 on stepstone.de
Rechtsanwaltsfachangestellte / Legal Assistant / Anwaltsassistenz (m/f/d)
As one of the largest and most prestigious law firms for intellectual property in Europe, we offer our clients everything from a single source: from consulting patents for technical inventions to the protection of designs and brands to copyright, antitrust and competition law - in all classical scientific and engineering disciplines, in traditional and young industries, across borders.
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
As a lawyer or legal assistant, you work within a team in one of our lawyers' secretariats. Your duties include the processing of legal mailboxes, the collection and administration of relevant dates and deadlines, the management of predominantly digital files, the preparation of legal and extrajudicial correspondence with clients and correspondent partners in Germany and abroad, as well as the preparation of invoices.
You have successfully completed your training as a lawyer. Alternatively, you can demonstrate training as a foreign language correspondent*in, a merchant for office management or a comparable training and may have first professional experience in file management and monitoring of deadlines. You are characterized by an independent, structured and responsible working style and have fun working in the team. You have already gained experience with document management systems and preferably also with the special electronic legal mailbox (beA). Very good German and good English skills as well as MS Office skills complete your profile.
We offer a versatile and team-oriented working environment, comprehensive integration, personal design and development opportunities as well as an attractive remuneration. A healthy balance between profession and private life is just as important to us as solidarity. Become part of the BOEHMERT & BOEHMERT team and look forward to a modernly equipped workplace in a central location, flexible working hours and our numerous benefits, currently for example 30 days holiday + working days on 24.12. and 31.12. Holiday and Christmas money Job ticket Home Office Service wheel leasing Occupational pension Health: EGYM Wellpass, ergonomic jobs, drinks and fruit Development: Further training and in-house language courses
Are you uncertain if you meet all the criteria? Then you can apply anyway. .
Location
![]() | BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte | |
| 10707 Berlin | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad