Technical Writer (m/w/d)

The DS Group has been specializing in the non-food sector for over 50 years. With an assortment of more than 4,000 products, we are among the largest suppliers in Europe. Our products are represented in almost every household, as our range ranges from small electronics, cooking products, cleaning and soil care to do-it-yourself helmets as well as beauty, wellness, fitness, outdoor, trend and seasonal items. Our customers include the most well-known trade chains in Europe. We not only supply discounters, retailers, food and shipping companies, but are also represented in online and home shopping as real omnichannel marketers. We are looking for a technical editor (m/w/d) in full or part-time for our location in Hamburg-Stapelfeld.

Creation, maintenance and administration of operating and assembly instructions for consumer goods (from household, sports, medicine, garden, etc.) in compliance with normative and legal requirements Close cooperation with colleagues from other departments (import/purchase, product development, marketing, quality management) Responsible research, information processing and structuring Cooperation in the further development of our processes and the necessary tools

You have a training, study or further education (tekom certificate or similar) to the technical editor, technical translator or similar qualification You have experiences with layout and text creation in Adobe InDesign, ideally knowledge of Adobe Illustrator and Photoshop - Experiences in dealing with a editorial system are beneficial You have sound knowledge of relevant standards and laws for the production of technical documentation You have very good knowledge of German and good knowledge of English in word and writing Also in stressful situations you keep an overview and master challenges with calm and structure You work reliably, carefully and independently You are strong and team-oriented

A versatile, challenging task with your own design possibilities A motivated team and a dynamic working environment Du-culture with communication at eye level Possibilities of individual training Further employee benefits: Unlimited employment contract Hybrid working and flexible working time Granted meals in our canteen Aid for occupational pension provision JobRad Daily fresh fruit Free coffee and tea specialties as well as quiet and whirlpool water Recording in DS Holding's group accident insurance Exclusive employee discount JOBV1_EN