Carl Kühne KG (GmbH & Co.) | Germany | 97xxx Sennfeld | Permanent position | Full time | Published since: 19.01.2026 on stepstone.de
IT-Systemadministrator (m/f/d)
KÜNE – WE LOVE TRUE TASTE Stable systems and smooth processes are the backbone of our production. To enable machines, plants and people to work together optimally, it requires efficient and reliable IT. This is exactly where our IT team starts: We ensure that networks, servers and production-related systems are secure, available and future-oriented at all times. As an IT system administrator, you are in the middle of what is happening – close to the production lines, close to colleagues and close to the technologies that keep our company running. With your know-how and your view for solutions, you are crucial in avoiding failures, optimizing processes and continuously developing our production environment. Curiosity, sense of responsibility and the joy of connecting technology and people are just as important as your technical understanding. From now on and indefinitely we are looking for you as IT system administrator (all genders) in our work in Sennfeld. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
KÜNE – WE LOVE TRUE TASTE Stable systems and smooth processes are the backbone of our production. To enable machines, plants and people to work together optimally, it requires efficient and reliable IT. This is exactly where our IT team starts: We ensure that networks, servers and production-related systems are secure, available and future-oriented at all times. As an IT system administrator, you are in the middle of what is happening – close to the production lines, close to colleagues and close to the technologies that keep our company running. With your know-how and your view for solutions, you are crucial in avoiding failures, optimizing processes and continuously developing our production environment. Curiosity, sense of responsibility and the joy of connecting technology and people are just as important as your technical understanding. From now on and indefinitely we are looking for you as IT system administrator (all genders) in our work in Sennfeld.
You are the first contact person for all IT topics of your colleagues on site – patient, solution-oriented and at eye level You take care of the installation, maintenance and configuration of servers and clients in close coordination with our central IT in Hamburg You are responsible for the management and procurement of our hardware (laptops, tablets, smartphones etc.) You enter our network and set accounts, accesses and production-related systems (e.g. printers, scanners) You accept IT requests in the Servicedesk, prioritize tickets and support our colleagues in the central IT You document processes in a comprehensible and create structured guidelines that help everyone in everyday life
You have a completed training – ideally with IT cover – and bring first practical experience with You know Windows Server (2019 / 2022 / 2025) and Windows 10 & 11 Knowledge in Microsoft 365 and Intune are welcome – but no need. We support you LAN, WLAN, routing as well as hardware and software, firewalls and virus scanners are familiar to you You work independently, structured and keep an overview even in complex situations You are actively addressing problems and finding pragmatic, sustainable solutions You are flexible and can adjust yourself well to new or unexpected situations You like to work in the team and have the pleasure of facilitating working day with your expertise You have very good German and good English skills
30 days off salary & holiday allowance Own company laptop Large design space with short decision paths Employee recommendation program with great rewards Christmas celebration, barbecue and cross-site sports events Occupational pension
Location
![]() | Carl Kühne KG (GmbH & Co.) | |
| 97526 Sennfeld | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad