Arbeiterwohlfahrt (AWO) Bezirksverband OWL e.V. | Germany | 33xxx Bielefeld | Permanent position | Part time - flexible / Full time | Published since: 04.05.2026 on stepstone.de
Real Estate Management Clerk (m/f/d)
With 39 hours per week (less hours may be possible) you ask that our properties be managed economically, qualitatively and sustainably. As an interface in technical real estate management, you support engineers in maintenance measures, ensure compliance with budgets and contracts and contribute significantly to the satisfaction of internal and external partners through structured processes. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Support for under-year maintenance and construction measures (planning, organisation, implementation, building permit and usage change procedures, funding application) Collection, testing and comparison of offers of external service providers by means of service directories Budget and appointment monitoring, among others, managing budget lists and schedules, coordination with internal and external partners to ensure a smooth running Preparation and management of construction, maintenance and service contracts, contract design and negotiation, monitoring of contract periods Close cooperation and communication with, among others, internal business areas such as GF law and external service providers Structured care of overviews, reports and technical and structural documentation Support in compliance and implementation of internal quality management
Closed commercial training in the real estate sector (e.g. real estate businessman/wife) or additional qualification focusing on real estate Founded and long-term professional experience in commercial management of real estate Very good knowledge and practical experience in contract management and maintenance management Good knowledge of relevant regulations such as VOB, HOAI and BGB Structured, independent and reliable operation Organisational strength, communication strength, team capacity and strong service orientation Very safe handling of MS Office applications (e.g. Excel, Pivot tables)
We live the values of solidarity, tolerance, freedom, equality and justice in companies/associations and society Human-friendly Personal Policy and Agreement Work-Life-Balance Attractive, occupational retirement provision with at least 100% grant Access to exclusive employee rebates via Corporate Benefits (online and on site)
Location
![]() | Arbeiterwohlfahrt (AWO) Bezirksverband OWL e.V. | |
| 33605 Bielefeld | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad