SimonsVoss Technologies GmbH | Germany | 85xxx Unterföhring bei München | Student job | Part time - flexible / Home office | Published since: 01.06.2026 on stepstone.de
Working Student Technical Documentation in Product Management (m/f/d)
Studying and contributing something? This goes flexibly with the pioneer for digital locking technology. We at SimonsVoss are not only experts for safety, but also for smart solutions. With more than 550 employees, we ensure that people feel safe and comfortable in their habitats. As a working student:in the field of technical documentation you are the bridge between highly complex technology and understandable knowledge. You help us prepare information so that everyone understands – and thus lay the foundation for your own career in an innovative technology company. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Structure & Graphics: You check and optimize existing documents, create matching graphics and fill everything in our XML editorial system (ST4). Interface work: You work closely with our professionals from hardware, software and mechanics development. Deep Dive: You get deep insights into our information architecture and learn how modern content management works in practice.
Your studies: You study technical editors, communication or language studies or a comparable degree programme. Tech-Affinity: You have first touch points with markup languages (e.g. XML) and desire to work into professional editorial tools. Your work: You have fun in analytical tasks, work structured and have an eye for details. You can express complex facts in German (and ideally English) simply and precisely.
True Impact // With us, you take on exciting tasks with plenty of space for your own ideas. Pure flexibility // Your study is going on! We adapt working hours and work place (remote option by arrangement) flexibly to your university everyday. Attractive merit // Finance your studies with a fair salary and collect valuable practical experience at the same time. Cool Culture // Look forward to an esteeming open-door policy, flat structures and great team events in an international environment. Extras included // Free drinks, fresh fruit and soon also a modern office directly at Munich (Unterföhring). Insights into the SimonsVoss world of work
Location
 | SimonsVoss Technologies GmbH | |
| 85774 Unterföhring bei München | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad