Magistrat der Stadt Kassel | Germany | 34xxx Kassel | Temporary contract | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 20.03.2026 on stepstone.de
a site manager in the field of heating, ventilation, sanitary and air conditioning technology (m/f/d)
The city of Kassel is approx. 208,000 inhabitants are the centre in North Hesse and Germany's happiest city. We are one of the largest employers in this region and we see ourselves as a modern service company, whose employees take care of the concerns of the citizens of our city in a friendly and competent manner. The Office of Construction and Building Management is responsible for the construction and operation of all the buildings of the city of Kassel. These include, among other things, urban administrative buildings, schools, daycare centers, civil houses, sports halls, fire department stores and cultural institutions. The Department of Building Technology and Energy is responsible for all matters related to the building facilities in the urban properties. This includes both the planning and construction of building technology in the context of new construction, expansion and refurbishment measures as well as the maintenance and technical operation and its optimization in terms of safety, energy efficiency and cost-effectiveness. The activity in the Department of Building Technology and Energy is characterized by a flat hierarchy and an open and value-adding cooperation. The body must first be occupied for a period of two years. Indefinite further employment is sought. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
solely responsible implementation of the pre-, design and execution planning as well as writing out and publishing of structures from the fields of heating, ventilation, sanitary and air conditioning in new construction and renovation measures and in construction maintenance, including object monitoring take over the building and operator responsibility as well as care and updating of the inventory data in relation to the building engineering structures in assigned urban properties Deduction and depreciation of services Implementation of high structural and technical standards in urban buildings and energy systems Participation in planning and realising measures to increase the efficiency and saving of primary energy in innovative new, rebuilding and rehabilitation measures Designing digital planning, execution and management methods for building operation Would you like to know more? Then take advantage of the opportunity and look for contact with Dr. Carsten Schwarz, Office Building and Building Administration, phone 0561 787 6555.
completed studies (Bachelor or Diploma) of supply technology, energy and building technology or a comparable field of expertise, or Continuing training for the state-tested technician / the state-tested technician in the field of heating, ventilation and air conditioning
relevant professional experience in planning and/or construction management in the field of technical building equipment comprehensive expertise in technical building equipment, in particular in the fields of heating, ventilation, sanitary, refrigeration, control technology and building automation knowledge of AVA, CAD and home technology programs as well as in the handling of communication and collaboration tools Ideally, you also have strong skills in work organization and planning, as well as a quick understanding and analytical way of thinking combined with the ability to make effective decisions within the framework of your independent and self-responsive operation.
In the event of personal conditions, you will receive a fee up to the fee group 11 of the public service contract (TVöD). In order to combine work and family, we offer a variety of forms of part-time employment and, in principle, the possibility of using mobile work. With the attractive job ticket you can use the German ticket. We would like to increase the proportion of women in this field, so women's applications are particularly desirable. We will take particular account of severely disabled applicants with the same qualifications. We continue to pursue the objective of equal opportunities and look forward to applications regardless of your nationality and origin. If you would like to learn more about the requirements of your application or our offer, you can contact Nicole Brademann, Human Resources and Organization Office, phone 0561 787 2568. Did we awaken your interest? You can apply for this job invitation exclusively online at www.kassel.de/stellenangebote. You can also access the application form provided there. Information about data protection for the purpose of your application can also be found at www.kassel.de Application deadline: 12. April 2026
Location
![]() | Magistrat der Stadt Kassel | |
| Kassel | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad