Technical Writer (m/w/d)

Оccupation: Technical Editor

What our customers expect from their technology solutions? Next level! Our team at FERCHAU succeeds this day by day. We are looking for you: as an ambitious colleague, who wants to bring technologies to the next level. We implement exciting projects for well-known customers in all technology areas and for all industries and take responsibility for complex development projects. As a professional:r you support your colleague with your long-term expertise and expertise.

Your tasks:

Take these challenges

• Developing information products of technical documentation for machine and plant engineering
• Creating operating instructions and associated software documentation in the XML editorial system
• Create innovative technical content in the form of AR applications, mobile apps etc.
• Communication, research and clarification of technical facts
• Close cooperation with design departments, training and service personnel and translation service providers
• Co-administration of the editorial system, e.g. by further developing the topology and the modularization concept

Next level starts here

• Unlimited employment contract
• Continuing training at our in-house institute, the FERCHAU Academy (e-learnings, trainings and seminars)
• Work where you have your food point, through our over 130 branches no problem

Your qualifications:

Our expectations for you

• Successfully completed studies of the technical editorial staff, as an alternative technical training with technical training and professional experience or comparable
• Knowledge with standardization and modularization concepts of technical documentation
• Knowledge of handling an XML editorial system (SCHEMA ST4, COSIMAgo!, SMC etc.)
• Knowledge of common standards (DIN ISO 12100, DIN EN [for phone number see the original ad] etc.)
• Knowledge of how to use translation memory systems and terminology databases
• Fascination for modern product documentation with Augmented Reality, Virtual Reality, Apps & Co.
• Self-employed, cooperative, self-responsible and reliable working methods as well as distinct technical understanding
• Very good German knowledge

Looking for the next challenge? Then we should get to know each other! The quickest thing is if you apply directly - like to apply online under the VA35-25137-UL code with Ms. Teona Khomasuridze. Let's take the next level together and bring technology forward!

Joblocations:

89081 Ulm, Danube, BADEN_WUERTTEMBERG, GERMANY

* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information.