Ev. Jugendhilfe Godesheim gGmbH | Germany | 53xxx Meckenheim | Permanent position | Part time - flexible / Full time | Published since: 23.01.2026 on stepstone.de
Educators (m/f/d)
(Peter Rosegger)
We, the Evangelical youth aid Godesheim gGmbH, are a great supporter of child and youth aid based in Bonn. Our spectrum ranges from stationary assistance to education in the context of medium and long-term accommodation of children and young people in housing groups, target group-oriented offers for parents with children, to a differentiated inobservation and clearing system for the city of Bonn and other municipalities, and is professionally implemented by around 40 teams and over 300 employees at different locations.
Our offer: Binding-oriented perspective group TRIANGEL in Meckenheim
The children between 4 and 8 years of age in this binding-oriented residential and perspective group are in a transition phase with partly decisive points for their further biography. Our dedicated team accompanies children and parents through this process and gives the children entrusted to them the necessary level of safety and orientation.
(m/w/d) as a “Simultan Translator” for emotions: Recognize feelings and “translate” – give positive binding experience - convey safety and orientation!
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
(Peter Rosegger)
We, the Evangelical youth aid Godesheim gGmbH, are a great supporter of child and youth aid based in Bonn. Our spectrum ranges from stationary assistance to education in the context of medium and long-term accommodation of children and young people in housing groups, target group-oriented offers for parents with children, to a differentiated inobservation and clearing system for the city of Bonn and other municipalities, and is professionally implemented by around 40 teams and over 300 employees at different locations.
Our offer: Binding-oriented perspective group TRIANGEL in Meckenheim
The children between 4 and 8 years of age in this binding-oriented residential and perspective group are in a transition phase with partly decisive points for their further biography. Our dedicated team accompanies children and parents through this process and gives the children entrusted to them the necessary level of safety and orientation.
(m/w/d) as a “Simultan Translator” for emotions: Recognize feelings and “translate” – give positive binding experience - convey safety and orientation! You shape everyday life for and with the children. In the housing group, a regulated daily and weekly structure forms the framework of daily work. You are in contact with parents and youth office. You play an important role in the weekly parents' visits and other contact points between parents and children. The parent-child relationship often requires a translation performance. You build confidence to parents, give help, feedback and ask steering questions. The educational offer is stationary. This means you work in shiftwork and share in the team the night willingness (24h services).
The topic of binding is at your heart and you understand yourself as a ''Simultan translator*in'' for the child's needs in the Triangle with the child and his parents. In addition to personal standing, You bring a pronounced degree of empathy. You can give sincere and constructive feedback. You can allow closeness and still know your borders. Further training in the field of communication is advantageous. A driving licence facilitates your daily work and you appreciate that shift service can also provide personal time periods.
Tariff compensation according to BAT-KF with holiday, weekend and night readiness allowances Individual career development opportunities through a large and versatile employer Wide range of offers offers offers the opportunity to change the work area and to get to know new fields of activity Generous additional pension provision (KZVK) and Special payment approx. 80-90% of average monthly salary Payment of cash benefits Particularly large time quota for training and further training measures with cost acceptance for your professional and personal development On request unpaid special leave of up to 20 days a monthly, tax-free mobility grant (part-time) to support the acquisition of a German ticket Your place of work: Spacious, well-equipped house in a beautiful residential area, centrally located in Meckenheim, with large garden and additional toboggan room. Easy to reach by car – close to the motorways 61/565, parking in front of the house. Alternatively easily accessible by train and bus – bus stop almost in front of the front door. .
Location
![]() | Ev. Jugendhilfe Godesheim gGmbH | |
| 53340 Meckenheim | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad