0Urban and spatial planner in overall urban development planning
Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Temporary contract | Part time - flexible / Home office | Published since: 03.02.2026 on stepstone.de

Urban and spatial planner in overall urban development planning

Branch: Public relations Branch: Public relations


Urban and Spatial Planner:in the Urban Development Planning Municipal Development and Housing Authority, State Planning and Urban Development Office Job ID: J000039844 Start date: 01.02.2026 Type of employment: parttime 50% (limited to 31.12.2029) Payment: EGr. 13 TV-L Application deadline: 03.03.2026 About us Do you want to shape Hamburg's future? Then you're right with us. The Office for Regional Planning and Urban Development creates sustainable strategies and innovative concepts for the growing city and accompanies outstanding urban development projects. We give impulses, set standards and ensure implementation. We design and control Hamburg’s urban spatial development department. We are a team with 10 colleagues: you are looking for support! !

Your tasks • Your profile • What we offer

Urban and Spatial Planner:in the Urban Development Planning Municipal Development and Housing Authority, State Planning and Urban Development Office Job ID: J000039844 Start date: 01.02.2026 Type of employment: parttime 50% (limited to 31.12.2029) Payment: EGr. 13 TV-L Application deadline: 03.03.2026 About us Do you want to shape Hamburg's future? Then you're right with us. The Office for Regional Planning and Urban Development creates sustainable strategies and innovative concepts for the growing city and accompanies outstanding urban development projects. We give impulses, set standards and ensure implementation. We design and control Hamburg’s urban spatial development department. We are a team with 10 colleagues: you are looking for support!

You process and develop urban, thematic and part-size planning and concepts, prepare awards and supervise planning projects, represent the objectives and concerns of regional planning through cooperation in subprojects, draw up opinions on planning and requests of third parties, develop (decision) templates for administrative management, participate in the production of printed matter and represent the work results in bodies, supervise the participation processes and, where appropriate, Orders to external experts and process parliamentary and press and citizens' requests.

Required Higher education (master or equivalent) in the field of urban planning, urban planning, spatial planning or a comparable field of study; or equivalent skills and experience on the basis of a completed study (Bachelor or equivalent) of one of the above-mentioned disciplines and in addition at least 4 years relevant professional experience Advantages versatile experience in urban development planning, urban planning, urban research, and good knowledge of urban informal planning concepts and control instruments Knowledge and experience on the structure of tasks and workflows in the administration, as well as independent work organisation and team skills Experience in the development of spatial indicators and monitoring and evaluation processes Ability to understand complex facts (texts, graphics and plans), ability to speak in English

a place (50%), limited to 31.12.2029, to be filled as soon as possible Payment by pay group 13 TV-L Note for applicants who are already working at the FHH: When the job is occupied as part of your existing employment relationship at the FHH, you will be transferred from your office to the new function. The consent of your service is required for this purpose. A fee grouping is not possible, but an allowance may be paid. extensive training programme in the city's own Centre for Training good work-life balance, including flexible and family-friendly working hours, possibility to home office and 30 days holiday per year (at a five-day week) modern workplace with good transport connection (S-Bahn Wilhelmsburg and StadtRAD-Station) Old age pensions and benefits Benefits of the employer Freie und Hansestadt Hamburg

Location

ava Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
20457  Hamburg
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id