Notare & Rechtsanwälte Penning und Horn | Germany | 44xxx Dortmund | Permanent position | Part time - flexible / Full time | Published since: 15.09.2026 on stepstone.de
(Lawyer and) Notary assistant in the notary's office (m/f/d)
Notare & Lawyers Penning and Horn is an established firm in Dortmund with over 15 years of professional experience in audit and law. Since 1985, we have expanded our range of services by notary activities and are known, in particular, in the South of Dortmund as a reliable partner for legally secure contractual arrangements. Our office is located in a listed building from 1914 and has been run by the lawyers and notaries Bennedikt Penning and Hendrik Horn since the beginning of 2024. In order to strengthen our team, we are looking for a hired person(s) (legal attorneys and) notary staff (w/m/d) in the Notariat. If you enjoy careful certification and certification and want to work in a traditional, modern environment, we look forward to your application. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You take care of the preparation of documents and the management of the document role as well as the notary-specific books Your independent correspondence with clients, courts and authorities is one of your tasks as well as preparation of submissions among the electronic registers With your ability to independently generate cost calculations according to the GNotKG, you are able to smoothly process You are in the heart of the control of deadlines and reproaches, while you take over the coordination of appointments and the organization of meetings When monitoring purchase price vulnerabilities in real estate sales, you prove your special attention to details The notaries support you in operational and administrative tasks and ensure that all appointments remain in sight
Your training as a lawyer and notary worker forms the basis for your work in the notary You are drawing yourself through your independent and careful way of working, which will benefit you in your tasks You have very good knowledge of German that will help you communicate accurately and effectively Your knowledge in MS-Office will help you with the efficient administration and organization in the office
Your ideas are appreciated and can be heard in flat hierarchies Whether in the morning or in the evening, you work when it suits you With your indefinite work contract you have safe future prospects Your holiday money and Christmas money will give you the holidays Thanks to company pensions, you will ensure your future You benefit from a variety of training opportunities You can easily get to work with the company ticket or the tank card Good transport and parking make it easier for you to work In the office kitchen you will find fresh fruit for your breaks
Location
![]() | Notare & Rechtsanwälte Penning und Horn | |
| 44287 Dortmund | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad