HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 93xxx Regensburg | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 30.07.2026 on stepstone.de
Sales Manager (m/f/d)
Our client is an internationally active group of companies from the Oberpfalz, which is at home in technically sophisticated plastic injection moulding. With modern production facilities, high production depth and strong quality standards, precise plastic components are created for customers from different technical sectors. The company combines international market presence with medium-sized landliness, short decision-making and an environment where technical understanding, customer proximity and entrepreneurial thinking really count. As a sales manager, you play a central role in technical sales. They maintain existing customers, develop growing business relationships and identify additional potentials and new business opportunities. You work very independently and with great design playroom. They report directly to the management, agree closely with the internal areas of expertise and drive forward sales issues independently. The focus is not on classic standard products, but on technical solutions in need of explanation, resilient supply processes and long-term customer relationships. They accompany customer requests from the first technical vote to the implementation and are an important contact person to the outside and inside. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You support existing key accounts from technically demanding industrial sectors and develop cooperation in a targeted manner You identify additional potentials for existing customers and unlock new business opportunities for industrial companies You make specific projects from customer queries: from the first technical vote to costing and supply to the series accompaniment You conduct price, contract and framework agreement negotiations and keep in mind sales, margin and long-term successful customer relationship You analyze markets, customers and potentials, create forecasts and derive concrete sales measures You make sales a central interface between customer, management, project management, design, quality and production You work directly with the management, bring their own ideas and drive forward sales topics with high autonomy You make your daily work largely self-sufficient, set priorities independently and use the short decision-making paths in the company
You bring experience in the technical distribution, key account management or business development of an industrial company with Technically demanding products and solutions in need of explanation are familiar to you – ideally had You already touch points with plastic, tool construction, series production or a comparable production environment You understand what is behind a technical customer request and can safely accompany supply processes, calculations and projects You stand up confidently to customers, negotiate at eye level and keep the economic side in sight You realize potentials, bring your own ideas and enjoy developing customer relationships actively You like to work independently, take responsibility and drive topics forward consistently
Responsible key position in technical sales with direct line of management and real influence on customer development, sales and strategic sales issues Plenty of space in everyday work: You organize your dates independently, set your own priorities and shape your customer work largely by yourself Attractive overall package with strong fixed content and optional company car – also for private use Flexible working hours and the possibility to work regularly from home office or mobile 30 days holiday plus additional special holiday for special personal occasions Short decision-making, quick voting and direct access to management and internal departments Structured integration and support by experienced colleagues from sales, project management, construction, quality and production Varied customer projects instead of standardized product sales – with technically sophisticated solutions and long-term business relationships Widely established customer portfolio from different industrial sectors that ensures stability, variety and long-term development International business in a medium-sized company with regional roots and personal corporate culture Modern technical equipment for office, home office and customer appointments Jobrad, Corporate Benefits, Occupational Pension Care and Childcare Grant Long-term safe perspective in an established industrial company with modern production and high production depth Room for your own ideas: You can actively shape sales processes, customer strategies and future market management A position with a development perspective, in which you can gradually take on additional responsibility and develop professionally and personally
Location
![]() | HAPEKO Deutschland GmbH | |
| Regensburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad