Husmann Umwelt-Technik GmbH | Germany | 26xxx Dörpen | Permanent position | Full time | Published since: 08.01.2026 on stepstone.de
Technical Writer (m/f/d)
Husmann Umwelt-Technik GmbH is a medium-sized family company with the aim of developing and producing technically mature products of high quality. With more than 350 employees, the company is one of the largest, most innovative and efficient manufacturers of machinery and equipment for the environmental technology sector. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Creation, maintenance and updating of technical documentation (e.g. operating instructions, assembly instructions, maintenance manuals) Creation, care and provision of technical illustrations Structure and standardization of documentation processes Ensuring compliance with legal requirements and standards Internal material orders Translation management and coordination of external translation service providers
Completed studies in the field of engineering or technical, ''reaction'' or completed technicians with mechanical engineering or electrical engineering. Experience in the production of technical documentation, ideally in machine or plant engineering Knowledge of relevant standards and guidelines Safe handling of editorial systems, preferably Scheme 4 Very good knowledge of German in word and writing, good knowledge of English
An interesting, varied work area in an innovative and forward-looking company with flat organization structures and many possibilities for development A safe workplace in a renowned family-run company Short decision paths Assets Occupational pension E-Bike Leasing Employee discount
Location
 | Husmann Umwelt-Technik GmbH | |
| 26892 Dörpen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad