B&B Hotels Germany GmbH | Germany | 65xxx Hochheim | Permanent position | Full time | Published since: 17.02.2026 on stepstone.de
Hauptbuchhalter / Accountant General Ledger & Financial Reporting (m/f/d)
You're not just looking for a job, but a job with meaning and perspective? Then you are right at B&B HOTELS Central & Northern Europe! As the largest hotel chain in Germany with more than 250 hotels in seven countries, including Germany, Austria, Denmark, the Netherlands, the Czech Republic, Liechtenstein and Poland, we jointly shape the future of the hotel industry in the Value-for-Money segment.
We are part of the internationally growing B&B HOTELS group, which has been operating more than 880 hotels in 15 European countries, Brazil and the USA since its founding in Brest in 1990. Our heart beats for real comfort, highest quality and unbeatable price-performance ratio – for our guests as well as for our team.
Our mission is clear: quality for all – and that with responsibility. Because sustainability is not a trend for us, but attitude. We take responsibility in all three dimensions of sustainability.
Behind our growth is a strong vision – and our employees and hoteliers play a decisive role in this success. People with passion, courage to change and the will to rethink hotel industry.
B&B HOTELS GERMANY GMBH People Team Altkönigstraße 10 65239 Hochheim am Main +49 (0) 6146 9090-203
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You're not just looking for a job, but a job with meaning and perspective? Then you are right at B&B HOTELS Central & Northern Europe! As the largest hotel chain in Germany with more than 250 hotels in seven countries, including Germany, Austria, Denmark, the Netherlands, the Czech Republic, Liechtenstein and Poland, we jointly shape the future of the hotel industry in the Value-for-Money segment.
We are part of the internationally growing B&B HOTELS group, which has been operating more than 880 hotels in 15 European countries, Brazil and the USA since its founding in Brest in 1990. Our heart beats for real comfort, highest quality and unbeatable price-performance ratio – for our guests as well as for our team.
Our mission is clear: quality for all – and that with responsibility. Because sustainability is not a trend for us, but attitude. We take responsibility in all three dimensions of sustainability.
Behind our growth is a strong vision – and our employees and hoteliers play a decisive role in this success. People with passion, courage to change and the will to rethink hotel industry.
B&B HOTELS GERMANY GMBH People Team Altkönigstraße 10 65239 Hochheim am Main +49 (0) 6146 9090-203
As Chief Accountant (m/w/d), you take a central role in our financial department. You are responsible for the proper management of the main accounting and ensure that all business transactions are recorded on time and in accordance with the applicable accounting regulations (HGB/IFRS). You are a direct contact for auditors and tax advisors and work closely with internal and external interfaces.
Completion: Examination and control of all issues relevant to the month's financial statements, e.g. provisions and limitations
Intercompany agreement: booking and coordination of intercompany expertise and exchange with related companies
Completion of monthly, quarterly and annual accounts by local law and IFRS
Account clarification: monitoring and coordination of the main account accounts and secondary accounting (debitors, creditors, investments)
Tax management: preparation and creation of sales tax pre-registrations
Process optimization: further development, standardization and digitization of accounting processes and internal control systems
Reporting: compiling and auditing balance sheets and reporting to our group of companies in France
Education: Completed studies of the business economy (focus on finance/invoicing) or commercial training with further education on the accounting book holder (IHK)
Professional experience: Multiannual relevant experience in financial accounting, ideally in the medium-sized environment
IT knowledge: Secure handling of common ERP systems (e.g. SAP, DATEV or JD Edwards) as well as very good Excel knowledge
Working method: Structured, careful and self-responsive operation with high numerical affinity
Languages: Very good German and good English skills
Location
![]() | B&B Hotels Germany GmbH | |
| 65239 Hochheim | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad