Agentur Kühnen Inh. Andreas Kühnen | Germany | 54xxx Trier | Permanent position | Part time - flexible | Published since: 13.10.2026 on stepstone.de
Part-time accounting clerk (m/f/d)
We do one thing – and the right thing: digital marketing exclusively for the automotive industry in Germany, Austria and Switzerland. For over 10 years. With clear structures, proven processes and measurable results. As the first agency in Germany, we are also Google Partners and Google Vehicle Feed Service Providers – a double role that only takes around 60 companies worldwide. In 2025 we were awarded the German Agency Award in four categories. In order for this to remain the case, the figures and procedures must also be in the background. We are looking for you: You take part-time (20-30 hours a week) at our office in Trier to prepare accounting and staff management. This is your own area, with direct wire to the management. We define how your hours spread over the week. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Your area: Accounting, Personal and Office in one hand. We provide our commercial back office early for the coming years. Preparing accounting goes into your hands as planned: After an orderly handover, you are responsible for it yourself. In addition, we bundle the staff management and the office organization with you, so that documents, open posts and staff documents merge in one place. Releases run through the management in the four-eye principle. This means: Preparatory accounting (about 40 %) Check and pre-configure input documents
Transfer documents to DATEV companies online
Prepare payments and present management for approval
Explain the questions of our tax advisor
Accounts & open items (approx. 25 %) Create and ship output invoices
Assign payment entries
Keep an eye on open posts and guide the dunning
Personnel administration (approx. 20%) Maintaining holidays and absences in our HR tool
Check medical reports and time recording
give monthly wage data to the tax advisor (the bill itself makes the tax advisor)
Prepare personal files and contract documents
General Office (approx. 15 %) Manage mail, orders, contracts and subscriptions
Organize onboarding new colleagues
Special (Must-have): Closed commercial training, for example as a merchant for office management
At least 2 years of practice in accounting – you have already preconfigured documents yourself
Safe handling of DATEV
Safe handling of Excel
You are open to AI and automation
You like to work for solid processes
Professional (Nice-to-have): Experience with FastBill or another accounting tool
Experience in personnel management: absences, wage preparation
Experience with digital document sequences and Microsoft 365 (Teams, SharePoint)
Training as a tax specialist is welcome, but not necessary
Personal – and that decides on this role: Discretion: You see account movements, salaries and personal documents. What you see remains with you.
Self-employment: You know your deadlines and organize your area without anyone having to ask.
accuracy: A number-driver will notice you. You better check again before something goes out.
Consequence: An overdue bill, even if it's unpleasant.
Openness for digital tools: You try new software instead of bypassing it.
Keep in mind: When a run is done, you say it and suggest a better solution.
What you do NOT need: Industry knowledge Automotive or marketing skills
Experience in wage billing – which makes our tax advisor
Completion as balance sheet holder
Why this place fits your everyday life: Working hours that depend on you – 20 to 30 hours a week. Whether in the morning, in full days or mixed: We define the distribution together.
Your own area – accounting and staff are with you. You don't work, you're responsible.
Digital processes instead of post-printing – documents arrive digitally, accounting runs via DATEV companies online, invoices via FastBill.
Direct wire to the management – small team, short paths. Questions settle on the same day.
And in everyday life the details also match: Professional equipment – Apple MacBook, two screens and height adjustable desk.
27 days of vacation + X – based on a 5-day week, proportional to less working days. Business holidays from 24.12. to 02.01.
Fair time recording – digital time recording and 1:1 overtime compensation.
Health & Fitness – Access to over 300 health services.
Continuing training – we support continuing and continuing training.
.
Location
![]() | Agentur Kühnen Inh. Andreas Kühnen | |
| 54296 Trier | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad