HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 90xxx, 91xxx Fürth, Nürnberg, Erlangen | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 16.07.2026 on stepstone.de
After Sales Manager / Service Manager (m/f/d)
Our client is an internationally successful company in pumping and system technology, based in the Fürth area and part of a globally active group of companies. The company develops and sells high-quality pumps and pump systems for demanding applications in water management, industry, infrastructure and municipal facilities. Customers particularly appreciate the high product quality, the technical consulting skills and the comprehensive service over the entire life cycle of the plants.
For the location in Fürth, we are looking for an after sales manager (m/w/d) as part of an age-related succession scheme at the next time possible. The previous job owner will accompany the incorporation for several months and thus provide a structured knowledge transfer.
They have a good technical understanding – ideally in the electrotechnical environment – and are delighted to solve technical questions together with customers? Do you want to combine your technical know-how with commercial thinking and build long-term customer relationships? Then we look forward to your application under the reference number KMT26-184221!
HAPEKO is the first address for professionals and managers in Germany. Our activities focus on the creation of links between specialists and executives with a desire for professional change and suitable companies. HAPEKO is represented throughout Germany with more than 20 locations. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Central technical contact for customers after commissioning the plants Analysis of technical disorders and development of solutions in coordination with customers, service partners and the international headquarters Coordination of external service partners and support in commissioning and service operations Preparation of technical documentation, service reports and implementation of product training Technical and commercial advice on spare parts and exchange pumps as well as identifying further sales potentials
(m/w/d), industrial mechanic (m/w/d), mechatronic (m/w/d) or comparable qualification Multiannual professional experience in technical service, after sales, technical sales or technical customer support Very good technical understanding, ideally focusing on pump technology, electrical engineering or electrical drive systems Good knowledge of German and English in word and writing Structured, solution-oriented and communicative personality with high customer orientation
Internationally successful family business with flat hierarchies and long-term perspective Structured and intensive incorporation by the previous job owner and the existing team Responsive interface function with varied technical and commercial tasks Family operating climate with short decision-making and high self-responsibility Corporate cars also for private use Mainly internal service in the Fürth area with only occasional regional service trips Attractive annual salary of approx. 50,000 € to 65,000 € including company cars 30 days holiday as well as a 40-hour week with flexible working hours and home office possibility
Location
 | HAPEKO Deutschland GmbH | |
| Fürth, Nürnberg, Erlangen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad