Travelcircus GmbH | Germany | 10xxx, 14xxx, 13xxx, 12xxx Berlin | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 10.03.2026 on stepstone.de
Junior Content & AI-Text Manager (m/f/d)
Travelcircus, the online booking platform for event travel experiences, was founded in 2014 by Bastian Böckenhüser in Berlin. Through the combination of international events (e.g. amusement parks, musicals, exhibitions or concerts) with quality-tested premium hotels, Travelcircus offers unique packages at attractive prices for its customers. More than 1 million travellers have already trusted us since it was founded. Since the beginning of 2022, Travelcircus has also entered other European markets in addition to the DACH markets. Dutch, Belgian, French, Italian, Spanish, Danish and British travel fans can now book the unique packages. The Travelking brand acquired in September 2022 also represents Travelcircus in the Czech Republic, Hungary and Slovakia markets. True to the motto “from travellers for travellers”, the Travelcircus team combines the common vision to present travel enthusiasts the most popular events and the most sought-after weekend destinations online at the best value for money. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Travelcircus, the online booking platform for event travel experiences, was founded in 2014 by Bastian Böckenhüser in Berlin. Through the combination of international events (e.g. amusement parks, musicals, exhibitions or concerts) with quality-tested premium hotels, Travelcircus offers unique packages at attractive prices for its customers. More than 1 million travellers have already trusted us since it was founded. Since the beginning of 2022, Travelcircus has also entered other European markets in addition to the DACH markets. Dutch, Belgian, French, Italian, Spanish, Danish and British travel fans can now book the unique packages. The Travelking brand acquired in September 2022 also represents Travelcircus in the Czech Republic, Hungary and Slovakia markets. True to the motto “from travellers for travellers”, the Travelcircus team combines the common vision to present travel enthusiasts the most popular events and the most sought-after weekend destinations online at the best value for money.
You love travel, have an eye for details and are ready for new challenges in an ambitious, fast growing and committed company? Then you are right with us! Start your career with us as: Junior Content & AI Text Manager (m/w/x)
What you do with us As a Junior Content & AI-Text Manager (m/w/x) at Travelcircus, you are sure that our travel offers are presented online without errors, appealing and sales promotion. You check AI-generated texts, manage images and make sure our deals are perfectly presented. Your responsibility for Travelcircus
You submit our offers to the system and make sure that all content is displayed correctly and in a sales-promoting manner With the help of AI tools, you can obtain texts for our travel offers, check them for accuracy, legibility and add correct links You review contract contents, add inclusive services and add-ons at hotels and events and take the right settings in the system In addition, you are responsible for image processing & image management by downloading suitable images, editing them with Photoshop/Lightroom if necessary and sorting them for sale In event offers, you can adjust room plans with Photoshop or Illustrator and provide an understandable presentation For optimal quality assurance, you agree with the sales team Change requests from Customer Support, Sales or other teams are processed by you After creating automatic translations with a tool and check them for plausibility You help keep our landing pages up-to-date and appealing
FLEXIBLE WORKING TIMES with partial and sliding time models as well as remote work ATTRAKTIVES WORK UMFELD in a stylish loft office in the start-up fan, joint cooking, fun & cohesion in a varied working environment as well as regular team events TRANSPARENT COMMUNIKATION through flat hierarchies, fixed feedback cycles as well as weekly corporate and team meetings OPTIMALE KARRIEREMÖGLICHKEITEN through an extensive onboarding program and individual incorporation, continuous on-the-job trainings, optimal ascent and further development possibilities APPROACH & RABATT for the BVG company ticket (public transport) and discounts for over 800 other providers PERSONAL REISEBUDGET of 1080 € per year available for free on our entire product portfolio WORK LIFE BALANCE with 28 holiday days increasing per year of business with up to 35 days of holiday entitlement as well as occupational health management and retirement
We wish you
You bring a completed training or study, ideally in the tourist area with In addition to your precise and structured way of working, you have an eye for a sales-promoting presentation so that you can show our travel offers convincingly You question missing or unclear information to avoid misinformation Excellent spelling & grammar skills You bring knowledge in Photoshop as well as Lightroom and can ideally have experiences with illustrator First experience in e-commerce or content management brings you, you have ideally already worked with online products or travel offers You bring a good technical understanding and find yourself quickly in new systems
Location
![]() | Travelcircus GmbH | |
| 13407 Berlin | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad