DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. | Germany | 37xxx Göttingen | Permanent position | Part time - flexible / Full time | Published since: 26.06.2026 on stepstone.de
Skilled worker building automation or similar (m/f/d)
(w/m/d) Reference number: 4962 Place of work: Göttingen Date of entry: from now Career level: Professional Degree of employment: parttime, fulltime Duration of employment: unlimited Payment: Compensation is carried out in accordance with the applicable collective agreements of the public service (Bund). Get into the fascinating world of the German Aerospace Center (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt; DLR) to help shape the future with research and innovation! With the know-how and curiosity of our around 12,000 employees from 100 nations and our unique infrastructure, we offer an exciting and inspiring working environment. We jointly develop sustainable technologies and thus contribute to solving global challenges. Do you want to tackle this major task of the future with us? Then your place is with us! The Technical Facility Management at DLR is a senior partner of the institutes and facilities for all facility management topics in the region. On-site employees are decision-making service providers and operators of technical facilities and facilities, including general infrastructure properties and buildings, equipped with resource-responsibility. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
The electrical engineering unit at the Göttingen site is responsible for the technical infrastructure at the site. In addition to supporting the scientific, highly complex large-scale testing facilities, the electrical engineering group also operates autonomously central large installations for the supply of test equipment. Your tasks Sustainable management and optimisation of the installations of the technical infrastructure by incorporating the installations into the building control technology by means of PLC control Accompanying and consulting the group of civil engineering and civil engineering, the construction management and the institutes and facilities for new, re- and extension measures of technical infrastructure and experimental installations Ensure that the integration of new plants into existing building control technology can be easily implemented Development of concepts for the optimization and sustainable operation of existing infrastructure installations by the subsequent switching-on of the installations to the building control technology Construction and commissioning of test plants Maintenance (maintenance, inspection, repair and improvement) of technical infrastructure and experimental equipment
completed vocational training for the electronics engineer/in energy and building technology or for industrial engineering or comparable disciplines Continuing training in the field of automation systems (plant-specific evidence of expertise) programming the plant image for building automation independently; error detection and parameterization for PROFIBUS, Ethernet, PROFINET and WinCC; programming the SIMATIC S7 TIA Portal (ST-PRO1 to PRO3); SPS technician according to VDMA/ZVEI
many years of professional experience in the training profession and in the technical application of the aforementioned continuing training contents independent and self-responsible operation and high readiness for performance Experience in handling MS products physically loadable and height-fit Participation in readiness Remuneration takes place according to qualifications and assignments up to 9a TVöD (Bund). Please add a letter to your application documents.
DLR stands for the diversity, appreciation and equality of all people. We promote independent work and the individual development of our employees in the personal and professional environment. Our numerous continuing and continuing training opportunities are available to you. We are particularly concerned about equality of opportunity, so we want to increase the proportion of women in science and leadership in particular. We prefer applications of severely disabled people with professional suitability. .
Location
![]() | DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. | |
| 37073 Göttingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad