irriproject Ingenieurbüro Bewässerung | Wassertechnik Inh. Dirk Borsdorff | Germany | 1xxx Potsdam | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 24.06.2026 on stepstone.de
Planning Engineer Environmental Technology, Horticultural Technology, Landscape Architects with an Interest in Technology, Focus on Water and Irrigation Technology (m/f/d)
Irriproject Ingenieurbüro Irrigation | Wassertechnik Inh. Dirk Borsdorff I Potsdam The engineering firm Irriproject BEWÄSSERUNG | WASSERTECHNIK (founded in 2010) is a specialized specialist planning office for the green industry. As a water technology planner for irrigation systems, water supply systems and fountain planning, we are an integral part of a new thinking of building. In urban greening, we are planning to create a living environment. Together with landscape architects/architects and contractors of the federal government, the countries, cities and municipalities, we develop modern and innovative possibilities of resource-saving water supply for green areas and plantings on facades, roofs, parks and inner-city green areas. We plan the necessary technology for fountains and water supply systems of irrigation. With our planning activity we create the technical requirements for a sustainable and reliable supply of green infrastructure. Above all, we are a small, strong team of responsible people who quickly make positive changes through your work. Place of work: 14469 Potsdam Full time (part time is possible in principle), unlimited The engineering firm Irriproject works throughout Germany. Our planning projects usually include all planning phases of HOAI. We have excellent expertise and excellent references. We are currently also involved in research projects. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Irriproject Ingenieurbüro Irrigation | Wassertechnik Inh. Dirk Borsdorff I Potsdam The engineering firm Irriproject BEWÄSSERUNG | WASSERTECHNIK (founded in 2010) is a specialized specialist planning office for the green industry. As a water technology planner for irrigation systems, water supply systems and fountain planning, we are an integral part of a new thinking of building. In urban greening, we are planning to create a living environment. Together with landscape architects/architects and contractors of the federal government, the countries, cities and municipalities, we develop modern and innovative possibilities of resource-saving water supply for green areas and plantings on facades, roofs, parks and inner-city green areas. We plan the necessary technology for fountains and water supply systems of irrigation. With our planning activity we create the technical requirements for a sustainable and reliable supply of green infrastructure. Above all, we are a small, strong team of responsible people who quickly make positive changes through your work. Place of work: 14469 Potsdam Full time (part time is possible in principle), unlimited The engineering firm Irriproject works throughout Germany. Our planning projects usually include all planning phases of HOAI. We have excellent expertise and excellent references. We are currently also involved in research projects.
As a specialist planning engineer, you will independently conduct the performance phases of the preliminary design, design and execution planning in the team and in part in smaller projects. After successful “onboarding” you take over specialist planning orders which you carry out and coordinate independently in cooperation with our clients and specialist planning partners. You create and develop draft reports with execution descriptions, energetic evaluations and recommendations. You calculate climatic water balances for both plant water supply and for the use of precipitation water in connection with efficient water use.
Your qualifications: Bachelor, Master, Engineering Studies in Environmental Technology, Gardening, Landscape Architecture or Technical Building at least 2 years of professional experience in a German engineering office Experience in the processing of power phases 2-6 according to HOAI Completeness of application documents is expected (exclusion criterion) Good knowledge in handling CAD planning and possibly Construction software programs (AVA programs) Good knowledge in handling Word, Excel, PowerPoint, Teams, PDF programs knowledge of water technology, of advantage Ability to analyze complex issues and generate solutions Good knowledge of German in word and writing (native speakers); independent communication “via Video Call” with German clients is expected.
Compensation & perspectives Remuneration as a function of experience and knowledge Workplace with flexible working conditions, permanent employment Home office possible in part depending on the respective planning phases Success-based certification, free job ticket Slip time Continuing vocational training
Location
![]() | irriproject Ingenieurbüro Bewässerung | Wassertechnik Inh. Dirk Borsdorff | |
| 14469 Potsdam | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad