Awite Bioenergie GmbH | Germany | 85xxx Langenbach (Bayern) | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 22.04.2026 on stepstone.de
Technical Writer (m/f/d)
Since 2000, we have been developing, manufacturing, distributing and waiting for gas analysis systems in the field of renewable energies. In this special market segment, Awite is one of the global market leaders. The basis of our success is the satisfaction of our employees. We therefore attach great importance to promoting individual talents and developing personal strengths. In Germany, we are currently employing around 65 employees from a wide range of business areas, all of which have one thing in common: the enthusiasm and the will to actively shape renewable energies. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Development of targeted product documentation as well as operating and assembly instructions incl. Photo documentation Creation of customer-specific service documentation Adapting the documentation to applicable standards, standards and the legal requirements of the respective target markets Close cooperation with the technical experimental setup and other teams of design, development, production and service as well as with external service providers independent research of technical information and structured working up of complex facts Further development, standardization and optimization of existing documentation structures
Complete technical studies, technical training or a comparable qualification Professional experience as a technical editor (m/w/d) desirable, ideally with knowledge in the application of professional editorial tools First experience with EX requirements desirable High quality standards, strong technical understanding and detailed orientation Analytical, independent and structured operation Joy of team-oriented cooperation German language skills in word and writing
Compatibility of family & job through flexible working hours Mobile work possible after thorough incorporation Short communication paths, flat hierarchies, duz culture and open doors 30 days off Occupational pension EGYM Well Pass Team events
Location
 | Awite Bioenergie GmbH | |
| 85416 Langenbach (Bayern) | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad