HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 79xxx Lörrach, Rheinfelden (Baden), Weil am Rhein, Schopfheim, Bad Säckingen | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 26.03.2026 on stepstone.de
Sales Engineer / Technical Sales Plant Engineering (m/f/d)
Do you want to design technical sales in plant engineering without being permanently on the move? In this position, you work mainly from the location or home office, maintain international customers and accompany projects from the request to the conclusion - in addition, you take on the professional responsibility for an internal service employee.
Our client is a specialized plant manufacturer with international orientation. The solutions are used both in industrial applications and in municipal environments and are individually designed for customer requirements. The company stands for technically demanding projects, short decision-making paths and close interconnection of sales and engineering.
This challenge suits you if you are currently working as a sales engineer, in technical sales, as a sales engineer, account manager, technical sales manager (m/w/d) or in sales in plant or mechanical engineering. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Do you want to design technical sales in plant engineering without being permanently on the move? In this position, you work mainly from the location or home office, maintain international customers and accompany projects from the request to the conclusion - in addition, you take on the professional responsibility for an internal service employee.
Our client is a specialized plant manufacturer with international orientation. The solutions are used both in industrial applications and in municipal environments and are individually designed for customer requirements. The company stands for technically demanding projects, short decision-making paths and close interconnection of sales and engineering.
This challenge suits you if you are currently working as a sales engineer, in technical sales, as a sales engineer, account manager, technical sales manager (m/w/d) or in sales in plant or mechanical engineering.
Distribution of systems in need of declaration (mainly DACH, partly international) Professional leadership and coordination of an internal service employee Customer support and development Processing of requests and tenders (project business) Technical clarification with customers, planners and internal departments Creation of offers and accompaniment until completion Targeted new customer acquisitions (approx. 20–30 %)
Technical training or studies (e.g. mechanical engineering, environmental engineering, mechatronics) Experience in technical sales, ideal in plant engineering / project business Technical understanding and ability to develop individual solutions Experience in project planning / interpretation of advantage Very good knowledge of German and English Structured, independent operation
Short decision-making and direct cooperation with management and technology Technically demanding projects with real design space Small, stable team structure with close coordination in sales High design space in the project business instead of rigid sales processes Flexible working time design, attractive remuneration and 30 days holiday
Location
 | HAPEKO Deutschland GmbH | |
| Lörrach, Rheinfelden (Baden), Weil am Rhein, Schopfheim, Bad Säckingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad