GERMO GmbH | Germany | 71xxx Sindelfingen | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 08.04.2026 on stepstone.de
Product Owner for Output Management Software (m/f/d)
Who we are and what we stand for
Software that makes you happy.
We, the GERMO GmbH, make software. Since 1996, we have been developing solutions for processes relating to "document". We also offer advice, training and support – all from a single source. We sustainably support companies in reducing process costs and at the same time facilitate the work of each individual user. We automate time-consuming partial processes in output management. Thus, the user can focus on the important core tasks and no longer has to worry about annoying subtasks. And that makes you happy. We think and work very customer- and market-oriented and implement this in standard software. That is why our solutions are so successful. Because they're setting up where there's real need. Because we understand the complex processes of our customers. Because we are always thinking about the optimal solution and our scalable solutions have been successfully used for decades both for very small and medium-sized customers. Our market share of about 60 % of the statutory health insurance companies stands for this. More than a good software solution Our sophisticated solution portfolio, which we continuously develop and complement as market leaders, together with professional project management and first-class support, remain an unbeatable overall package. We promise our customers. You can work on this. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Who we are and what we stand for
Software that makes you happy.
We, the GERMO GmbH, make software. Since 1996 we have been developing solutions for processes relating to ''document''. We also offer advice, training and support – all from a single source. We sustainably support companies in reducing process costs and at the same time facilitate the work of each individual user. We automate time-consuming partial processes in output management. Thus, the user can focus on the important core tasks and no longer has to worry about annoying subtasks. And that makes you happy. We think and work very customer- and market-oriented and implement this in standard software. That is why our solutions are so successful. Because they're setting up where there's real need. Because we understand the complex processes of our customers. Because we are always thinking about the optimal solution and our scalable solutions have been successfully used for decades both for very small and medium-sized customers. Our market share of about 60 % of the statutory health insurance companies stands for this. More than a good software solution Our sophisticated solution portfolio, which we continuously develop and complement as market leaders, together with professional project management and first-class support, remain an unbeatable overall package. We promise our customers. You can work on this.
Your role as Product Owner As a Product Owner, you are the key driver for the efficient and high-quality implementation of our product strategy. In close coordination with the product manager, you are responsible for the 'how'' of development and make sure that the requirements of the backlog are implemented precisely and performantly by the development team.
Central product responsibility (How to): You translate the strategic goals, concepts and priorities of the product manager into technical specifications and detailed user stories. Close cooperation with the product manager for the coordination of priorities, clarification of technical questions and ensuring the consistency of the content of the backlog. Professional leadership of the development team according to agile principles. Backlog Responsibility and Refinement: Responsible Care, Estimation and Continuous Refinement of Product Backlog. You ensure that the requirements regarding high availability, performance and regulatory requirements (e.g. GDPR) are detailed and implementable. Output processes: detailed requirements (User Stories) specifically on the topics: document generation, archiving, multi-channel distribution (e-mail, print, portals) and workflow automation. Development Guide: decision-makers during the sprint, acceptance of the implemented user-stories, ensuring software quality. Close cooperation with the Scrum Master. Stakeholder Management: Working with internal stakeholders (development, support) to ensure a smooth development process.
Experience: Multiannual professional experience (mid level) as a product owner or in a comparable role, ideally focusing on complex business software, document management or enterprise solutions. Agiles know-how: deep understanding and proven practical application of agile frameworks (especially Scrum). Certification as Product Owner (e.g. CSPO, PSPO) is advantageous. Tool knowledge: Practical experience in handling agile tools. Technical understanding: Embossed understanding of backend processes, interfaces (APIs) and system integration in the context of high-performance systems. Communication strength: Excellent communication, presentation and moderation capabilities. Negotiating German knowledge (C1/C2 level) in word and writing are absolutely necessary for internal coordination. Good knowledge of English is advantageous. Personality: High self-initiative, team capacity, conviction and strong earnings orientation, as well as self-organisation.
A responsible key position as a bridge between product strategy (PM) and technical implementation (development) at our site in Sindelfingen. The opportunity to actively shape the introduction and establishment of new, modern agile processes. A modern working environment with flexible working hours and the possibility of mobile work. Cooperation in a motivated, interdisciplinary and experienced development team Attractive remuneration and individual training opportunities. A good transport connection, free staff parking, covered and lockable bicycle parking. In addition, we offer free cold drinks and fresh fruits, childcare and public transport. Lunch together at the Eisweiher or in the Breuningerland – Work-Life-Balance is celebrated with us.
.
Location
![]() | GERMO GmbH | |
| 71065 Sindelfingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad