EDAG Engineering GmbH | Germany | 71xxx Böblingen | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 12.06.2026 on stepstone.de
Technical Writer*
We are: Working together, growing together, creating new things together - EDAG connects people and the future. We at EDAG share a common vision. With us you can design your own career path - national or international. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Creation of technical documents (operating and operating instructions, data sheets, service literature and training documents) with various editorial tools and component content management systems Independent information searches with existing material, on the product or through discussions to the area of responsibility Implementation of concepts for text creation, modularization and image processing according to customer and product requirements Responsibility for the corrections and readings as well as coordination with the customer Varied tasks for customers from different industries
Successfully completed studies in technical editorial staff / communication or technical training with corresponding further training in the field of technical editorial staff First professional experience in editorial activities, ideally in the technical environment (e.g. automotive or mechanical engineering) Affinity for technology in combination with the design of technical texts Edited handling of editorial tools (MS Office, InDesign, FrameMaker), first experiences with XML editorial systems (e.g. Scheme ST4, TIM RS, Cosima, SMC) would be desirable Professional and sovereign personality with very good communication skills in German and English
Various training options: LinkedIn Learning for personal and professional training, EDAG talent program and other individual training opportunities Work-Life-Balance: Flexible, hybrid work for the optimal compatibility of leisure, family and profession, 30 days vacation and the possibility of a Sabbaticals Welcome to the team: Structured onboarding program for an optimal incorporation time Health: Job bike for sporting mobility, attractive sports courses such as yoga, running training and an eSports community Contacting working environment: Ergonomic jobs, team events, funded lunch in our canteens and partner restaurants Finance & Precaution: Occupational pension, occupational disability insurance, accident insurance, anniversary payment, grants marriage & birth, etc. and much more.
- These benefits depend on the activity, location or infrastructure. .
Location
 | EDAG Engineering GmbH | |
| 71034 Böblingen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad