0Technical Writer (m/f/d)
Bucher Automation Tettnang GmbH | Germany | 88xxx Tettnang | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 05.02.2026 on stepstone.de

Technical Writer (m/f/d)

Branch: Machine-building and -opera... Branch: Machine-building and -operating


We at Bucher Automation in Tettnang are specialists in industrial automation. Our products are used wherever automated solutions are required for production processes in glass production and recycling. We not only focus on the latest technology and maximum efficiency, but also on sustainability. Our dedicated 75 employees contribute significantly to our success. Also you create a promising future with us, profit from the family flair of a medium-sized company and the possibilities of the Bucher Group.

Location: Tettnang

Your tasks • Your profile • What we offer

Documentary: You create and provide technical documentation such as operating and assembly instructions, data sheets as well as online aids and ensure a clear, comprehensible presentation. Structurer: You systematically prepare technical content and work closely with development, product management and quality management to create a consistent information base. Rule Monitors: You make sure that all documentation meets the relevant standards and guidelines (e.g. IEC/EN, Machine Directive, ISO 82079, ISO 20607). Architect: You plan, build and care a modular, media-neutral documentation structure that is sustainable and flexible to use. Visualizer: You create illustrations, graphics and technical visualizations that make complex content clear and easy to understand. Language designers: You can participate in a uniform corporate wording and continuously opt for the documentation processes. Supporters: You accompany the translation management and care for the terminology so that our documentation remains uniform and precise internationally.

A completed study in the field of technical editorial or comparable training Very good technical understanding for complex products and processes Experience in handling editorial systems (Schema ST4) Ability to prepare content clearly, understandably and structured Very good knowledge of German and good English in word and writing Teamability, communication strength and high self-initiative

Free spaces: for varied tasks with a lot of design space, flexible working hours and the possibility of remote work Estimate: due to occupational retirement provision (employer grant 50%), corporate benefits, team events and an attention to birthday Mindfulness and health: including massages, active breaks with your own fitness trainer and the possibility of a company bike (JobRad) Continuing training: support with online language courses or individual internal and external training opportunities Mobility: free charging of your e-vehicle on our premises

Location

ava Bucher Automation Tettnang GmbH
88069  Tettnang
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id