MTG Marinetechnik GmbH | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 14.07.2026 on stepstone.de
KI-Manager – Schwerpunkt Large Language Models (m/f/d)
The MTG Marinetechnik has been the centre of knowledge and competence for all projects of the Dimension Lake for 60 years. We advise and support our customers in every step of the planning and procurement process – from strategic requirement management in the early planning phase to meaningful capacity maintenance during use. We break the process in its complexity to make the essential decisions visible. We act as an independent system house and, in addition to orders for the Bundeswehr, we also take over tasks of industrial companies in the national and international environment. For this purpose, our experts from the engineering, natural and economic sciences work in an interdisciplinary manner in agile teams and projects. Due to the central and connecting character of the Dimension Lake, we also operate interfaces to the other dimensions such as air or cyber. You are passionate about Artificial Intelligence and want to use modern AI solutions not only, but to actively shape them?
Then you are right with us!
We are looking for you as a full-time or part-time manager (m/w/d). In this position, you take a key role in building, operating and developing our own AI platform. Together we create a secure, powerful and forward-looking infrastructure for the use of Large Language Models and drive the digital future of our company. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
The MTG Marinetechnik has been the centre of knowledge and competence for all projects of the Dimension Lake for 60 years. We advise and support our customers in every step of the planning and procurement process – from strategic requirement management in the early planning phase to meaningful capacity maintenance during use. We break the process in its complexity to make the essential decisions visible. We act as an independent system house and, in addition to orders for the Bundeswehr, we also take over tasks of industrial companies in the national and international environment. For this purpose, our experts from the engineering, natural and economic sciences work in an interdisciplinary manner in agile teams and projects. Due to the central and connecting character of the Dimension Lake, we also operate interfaces to the other dimensions such as air or cyber. You are passionate about Artificial Intelligence and want to use modern AI solutions not only, but to actively shape them?
Then you are right with us!
We are looking for you as a full-time or part-time manager (m/w/d). In this position, you take a key role in building, operating and developing our own AI platform. Together we create a secure, powerful and forward-looking infrastructure for the use of Large Language Models and drive the digital future of our company.
Construction, administration and continuous optimization of our local Large Language Model (LLM) stack Operation, administration and further development of our container and cluster infrastructure Planning, evaluation and implementation of new AI features and evaluation of new LLMs Building and maintaining secure data pipelines for connecting internal documents, systems and sources of knowledge to our AI platform Development of robust monitoring, logging and scaling concepts for the AI infrastructure Advising the areas of expertise with regard to safe AI workflows and participation in the implementation of safety guidelines Participation in implementing IT security measures, in particular with a view to regular use of Large Language Models Administration of Linux servers and IT services Independent analysis and elimination of IT disputes Cooperation in IT projects and the introduction of new systems and technologies Documentation of IT systems, configurations and processes
Complete training in IT, a study of computer science or a comparable qualification Multiannual professional experience in these tasks Very good knowledge in the field of Large Language Models, their architecture and operation Discovered experience with container technologies such as Docker, Podman or Containerd Multiannual experience in the productive operation of Kubernetes and k3s Good knowledge of Inference pipelines, vector databases and Retrieval-Augmented-Generation (RAG) systems Very good knowledge of Linux, system and network administration Impressive interest in new AI technologies and their safe and sustainable use Structured, independent and solution-oriented operation Very good knowledge of German and English in word and writing
Varied and responsible activity in a collegial environment Traditional company at the heart of modern and innovative technologies Modern workplace in a medium-sized company in the Hamburger East with good transport links Flat hierarchies and short decision paths Full time or part time possible Attractive remuneration and long-term perspective Flexible working hours and home office options 30 days of year Extensive social benefits such as JobRad, Job Ticket / Germany Ticket grant, Health budget, Sports, Family Services, Corporate Benefits and much more
Contact
![]() | MTG Marinetechnik GmbH | |
| Am Stadtrand 63, 22047 Hamburg | ||
| Germany | ||
| show e-mail |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad