Orifarm GmbH | Germany | 51xxx Leverkusen | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 02.04.2026 on stepstone.de
Authorisation clerk for the parallel import of medicinal products - knowledge of Italian (m/f/d)
Orifarm GmbH, based in Leverkusen, belongs to the Danish Orifarm Group - Europe's drug importer number 1. In addition to the import of original medicinal products, the company produces and distributes OTC products as well as prescription generic drugs. With around 2,000 employees, Orifarm is located internationally in Denmark, Germany, Sweden, Norway, Finland, the Czech Republic, Poland, the Netherlands, Austria, Belgium, the United Kingdom, Estonia and Spain. With combined forces, we provide access to high-quality, affordable medicines and medicines and always focus on customers. You are looking for a job where you can use your eye for details every day? You love clear processes and structures? What is a matter of course for you and the care of a product over its entire life cycle? Then Orifarm might be your appropriate new employer for your career. At the next time, we are looking for our Regulatory Affairs* department Senior Consultant (m/w/d) in the admission to the parallel import of medicines in full or part-time.
- good Italian knowledge necessary-
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Orifarm GmbH, based in Leverkusen, belongs to the Danish Orifarm Group - Europe's drug importer number 1. In addition to the import of original medicinal products, the company produces and distributes OTC products as well as prescription generic drugs. With around 2,000 employees, Orifarm is located internationally in Denmark, Germany, Sweden, Norway, Finland, the Czech Republic, Poland, the Netherlands, Austria, Belgium, the United Kingdom, Estonia and Spain. With combined forces, we provide access to high-quality, affordable medicines and medicines and always focus on customers. You are looking for a job where you can use your eye for details every day? You love clear processes and structures? What is a matter of course for you and the care of a product over its entire life cycle? Then Orifarm might be your appropriate new employer for your career. At the next time, we are looking for our Regulatory Affairs* department Senior Consultant (m/w/d) in the admission to the parallel import of medicines in full or part-time.
- good Italian knowledge necessary-
Preparation and submission of authorisation documents for import medicinal products Monitoring and active support of our products over the entire product life cycle (to keep text and layout adaptation up-to-date) Maintenance and maintenance of approval documents as well as packaging files in various databases, including MS-Dynamics AX) Administrative activities (document, storage and archiving of documents and database maintenance) Communication with Authorisation Authorities in German, English and Italian Creating the packaging materials (use information, labels, folding cartons) required for the outer packaging/labelling according to medical and trademark requirements
A completed training, like in commercial or pharmaceutical fields Italian knowledge in word and writing (at least B2-level), good knowledge of English Good knowledge about the usual PC applications such as MS Office Knowledge of the Adobe product family (CS6 – Illustrator, InDesign, Photoshop) are advantageous, but not absolutely necessary Reliable and accurate operation Team skills, motivation and a hand on mentality
A variety of tasks with the drug importer number 1 in Europe An extensive onboarding both in the position and in the company An attractive fixed income Flexible working hours and hybrid work (up to 40% home office possible) A family gathering in a dedicated team that is there for each other and wants to grow together An unlimited employment contract Very good social benefits (employeee events, e-bike leasing, canteen, various additional insurances etc.)
Location
![]() | Orifarm GmbH | |
| 51381 Leverkusen | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad