Bundeswehr | Germany | 50xxx Hürth | Temporary contract | Part time - flexible / Full time | Published since: 26.01.2026 on stepstone.de
Language mediator Sorani or Albanian or Serbian (m/f/d)
Together with more than 260,000 civilian and military employees, the Bundeswehr guarantees security, sovereignty and the foreign policy ability of the Federal Republic of Germany as well as support for natural disasters and accidents in the country. Teaching. Translate. Interpreting. The Federal Language Office is a central language service provider for the Bundeswehr and the public service. We teach, we translate and we docile. We also cover the foreign language needs of the Bundeswehr and in the field of language training the needs of other federal and state departments. Every year, more than 15,000 apprentices are trained in a foreign language, about 150,000 pages are translated and about 20,000 hours are interpreted. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
You translate texts from Serbian or Albanian or Sorani into German and vice versa. You have a corresponding level of language in Germany and abroad. You participate in the military status of the Bundeswehr.
You have completed training in the field of foreign language assistance or translation or a comparable qualification. You have successfully participated in the specialist selection procedure at the German Language Office for the languages Serbian or Albanian or Sorani. You possess German nationality and the necessary health suitability for use in soldier status. You are ready to go through a military training and may have served as a soldier or soldier in the Bundeswehr. You confess through their entire behaviour to the fundamental freedom of democracy within the meaning of the Basic Law. You agree to attend a medical examination. You agree to participate in an extended safety review. The successful safety check of step Ü 2 is mandatory for the occupation of the designated body. A positively completed security check or at least a corresponding provisional result must be present when service is received.
In principle, you will receive a temporary employment contract for the duration of a foreign operation of the Bundeswehr approved by the Bundestag Mandate in accordance with the public service collective agreement (TVöD Bund) in pay group 8 TVöD or higher (depending on the degree of training and the result of the technical selection procedure in BSprA); if necessary, in consultation with the competent authorities, a direct convocation as a reservoir/reservist (m/w) She expects an attractive salary. You will receive additional financial compensation during foreign operations, such as foreign use supplements and Wehrsold. You work full time or part time. The activities shall be carried out at the place of service. You will receive comprehensive training courses to prepare for your use abroad. You will benefit from a wide range of career perspectives as well as a variety of exciting tasks at different places of employment. .
Location
 | Bundeswehr | |
| Hürth | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad