SAUTER Deutschland Sauter-Cumulus GmbH | Germany | 63xxx, 60xxx, 65xxx Frankfurt am Main, Heusenstamm | Permanent position | Full time | Published since: 01.07.2025 on stepstone.de
Technical System Planner (m/w/d) in Building Automation
SAUTER is one of the leading companies in the field of building automation and system integration. For more than 100 years, we have faced the challenge of making life, living and working in buildings, energy-efficient and environmentally friendly. Sauter-Cumulus GmbH is a subsidiary of Swiss Fr. SAUTER AG in Germany, headquartered in Freiburg im Breisgau. In addition to the production and distribution of regular products and services around the life cycle of a building, SAUTER is one of our core competencies.
Frankfurt / Heusenstamm | unlimited | Full time | at the next possible time For our Frankfurt branch we are looking for your active reinforcement! Support us in our core competence: SAUTER creates habitats with future! JOBV1_EN
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
SAUTER is one of the leading companies in the field of building automation and system integration. For more than 100 years, we have faced the challenge of making life, living and working in buildings, energy-efficient and environmentally friendly. Sauter-Cumulus GmbH is a subsidiary of Swiss Fr. SAUTER AG in Germany, headquartered in Freiburg im Breisgau. In addition to the production and distribution of regular products and services around the life cycle of a building, SAUTER is one of our core competencies.
Frankfurt / Heusenstamm | unlimited | Full time | at the next possible time For our Frankfurt branch we are looking for your active reinforcement! Support us in our core competence: SAUTER creates habitats with future!
Creation of factory and assembly planning, including floor plans, taking into account technical and customer-specific requirements Management and organisation of documents, plans and schemes through uploads/downloads on project platforms and general administrative activities Preparation of revision documents after completion of projects Perform further project-related tasks according to the requirements of the respective projects Creation of technical schemes with CorelDRAW, network topologies and plan plans with AutoCAD or MicroStation, in particular for the visualization of systems and control structures Implementation of quality controls and plausibility checks of the prepared plans and documents Maintenance and further development of standards and templates for technical planning
You have successfully completed training as a technical system planner (m/w/d), as a building sign (m/w/d) or equivalent training You have an experienced handling of CAD programs You have already gained first experience in the MSR or HLK sector They have a high degree of autonomy, awareness of responsibility, willingness to learn and a well-structured way of working.
Attractive remuneration, holiday and Christmas money, asset-effective services A modern pension scheme and an accident insurance scheme that will provide you with professional and private insurance Flexible working hours enable the availability of professional and private life An unlimited working relationship with 30 days of annual leave Activities as exciting and diverse as our projects Mobility grant (for tank card, Germany ticket or JobRad®) Education and training on the SAUTER Academy Attractive employee benefits of over 13,000 brands JOBV1_EN
Company location
Location
![]() | SAUTER Deutschland Sauter-Cumulus GmbH | |
Frankfurt am Main, Heusenstamm | ||
Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad