KLEIN & KÖPFE Personalberatung GmbH | Germany | 25xxx Heide | Permanent position | Full time | Published since: 01.06.2026 on stepstone.de
Technical management, preferably civil engineer – Wasserverband Norderdithmarschen (m/f/d)
Water is the basis of life. At the Norderdithmarschen water association (WVND), it becomes a task that counts every day. Who works here ensures clean drinking water, safe dewatering and functioning infrastructure in a region where you know the people you work for. The WVND stands for public services, regional solidarity and work that focuses not on maximising profits, but on security of supply, environmental responsibility and common good. As a public-law association, WVND takes over the supply of drinking water and wastewater disposal for numerous municipalities in Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg and Rendsburg-Eckernförde. With around 50 employees and an extensive plant assets such as the new Linden waterworks, pipeline and sewer networks as well as several sewage treatment plants, the association is one of the three largest water and soil associations in Schleswig-Holstein. Against this responsible background, in the course of an age-related succession, we are looking for a grounded, technically versed and always binding management personality for the technical management – like civil engineering (w/m/d).
.
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
In this position, you take over the overall technical responsibility for the water and wastewater infrastructure of the association and develop it with management, employees and external partners to the future. Technical direction: You are responsible for the technical areas of water supply and wastewater disposal, ensure operational and supply safety and keep in mind technical standards, SÜVO notifications, documentation and cost-effectiveness. Guided tour & organisation: You run around 30 employees in the technical departments, create reliability in day-to-day business and develop your area of responsibility professionally and organizationally. Civil engineering & plant engineering: With technical expertise you support projects in pipeline construction, sewer construction and plant construction, in particular in the field of wastewater, and coordinate larger measures together with engineering offices and exporting companies. Project management: You control planning, tendering, construction and management of renovation, entertainment and new construction projects – from recurring annual measures to major infrastructure projects. Interface management: You represent the technical field sovereign to management, employees, municipal bodies and executives, authorities, planning offices and other external partners.
You have completed their studies in civil engineering, ideally with a focus on civil engineering, urban water management or municipal civil engineering; alternatively, you will bring a qualification as a technician (w/m/d) or a comparable training with corresponding practice. You have experience in planning, tendering and construction of civil engineering measures and are ideally familiar with the drinking water and/or waste water sector. You want to take responsibility for leadership or have already managed technical teams; A calm, reliable guiding style and a good feeling for employees are important. You communicate clearly and legally – in the operative team as well as in- and external stakeholders. Personally, you are persuaded by ground standing, team orientation, pragmatism and joy in a sin-giving task in regional existence.
In addition to a tariff compensation according to TV-V (EG 11/12) with 13 full monthly salaries, a service car incl. Private use, gliding time, 30 days vacation, VBL additional service, bicycle leasing and occupational health insurance await you a structured handover as well as full back cover by the management. .
Location
 | KLEIN & KÖPFE Personalberatung GmbH | |
| 25746 Heide | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad