Paul-Ehrlich-Institut | Germany | 63xxx Langen (Hessen) | Temporary contract | Part time - flexible / Full time | Published since: 19.03.2026 on stepstone.de
Deputy Head of Z41 Ventilation Technology
We are looking for our Unit Z4 “Construction and Operation” at the next time Deputy Head of Property We, the Paul-Ehrlich-Institut, are a scientific institution of the federal government which is responsible for the testing and approval of vaccines and biomedical medicines and operates research in the field of life sciences. Networking with national and international actors makes us a competent contact for the public, science, medicine, politics and business. Unit Z4 The property consists of approximately 88,000 m2 in 11 buildings laboratories and animal husbandry facilities up to safety and protection level S3 as well as offices and technical areas. The unit “construction, operation” with approx. 35 employees are responsible for the operation of highly complex building technology. The Z41 property is responsible for the operation and maintenance of the air-conditioning and air-conditioning systems and for the operation of two mechanical workshops. Together we ensure safe and reliable operation of the technical infrastructure. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Continuous operation and management of maintenance, inspection and repair of high-quality space air technology (RLT) systems according to VDMA 24168 and VDI 6022 Continuous operation and partial maintenance and repair of the compressed air systems and their preparation components Disruption and repair and replacement of defective components of the RLT and compressed air systems Personnel disposition and distribution of tasks in the field Coordination of work with other fields, foreign companies and scientific users in the house Self-adjustment of parameters for space air systems and compressed air systems Vulnerability and error analysis for non-plausible plant conditions Self-designing of smaller optimization and modernization measures in the field of spatial air technology and compressed air production Participation in the preparation and implementation of construction measures in the field of spatial air technology Creation, maintenance and updating of technical plant documentation and works journals in the field of spatial air technology Self-employed tendering, procurement and material management in cooperation with the Institute's Procurement Centre
State-certified technicians or masters in the field of heating, ventilation and air conditioning, mechanical engineering or comparable disciplines Multiannual professional experience in the operation and maintenance of air-conditioning systems Knowledge of relevant standards, regulations and directives, in particular VDMA 24168-1, VDI 6022 Knowledge of the Industrial Safety Regulation and applicable safety regulations Basic knowledge of the function of other installations of technical building equipment including of building automation Secure application of Microsoft Office programs Outlook, Word, Excel Reliability and flexibility and physical loadability Learning and interest in specific training measures Efficient, independent and systematic operation Communication and team skills as well as commitment, commitment and performance Very good knowledge of the German language in word and writing
is a versatile and demanding workplace centrally located in the Rhine-Main area with good connections to the public transport network (car, airport, S-Bahn). As an employer of the public service, we offer the usual social benefits such as special payments for the year, pensions for the enterprise and benefits in terms of assets. The employment relationship is limited to 5 years. Parttime employment is possible in principle. The post is rated according to E 9b TVöD Bund. The assignment to the stages takes place taking into account the personal relevant experiences. Disabled applicants (m/w/d) are preferably taken into account with the same suitability. The Paul-Ehrlich-Institut promotes equality between people and the reconciliation of family and work. For this we offer, among other things, very flexible working hours (part-time models, no core working hours), kindergartens and numerous internal and external training opportunities. Our occupational health management and the promotion of the job ticket complete the offer. .
Location
![]() | Paul-Ehrlich-Institut | |
| 63225 Langen (Hessen) | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad