GEA Refrigeration Germany GmbH | Germany | 10xxx Berlin | Permanent position | Full time | Published since: 04.09.2026 on stepstone.de
Technical Writer (m/f/d)
GEA is one of the largest system providers in the food, beverages[1] and pharmaceutical industry worldwide. Founded in 1881 and active internationally, the technology group focuses on machines and plants as well as on sophisticated process technology, components and comprehensive service services. With more than 18,000 employees, GEA generated sales of around 5.4 billion in over 150 countries in 2024. EUR.
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Responsibility for compiling, structuring and timely provision of project documentation
Active participation in the selection, design and introduction of a new content management system including the continuous optimization of documentation processes
Creation, maintenance and revision of technical documentation such as operating, installation and maintenance instructions and other technical publications, taking into account relevant standards, guidelines and quality standards
Development, implementation and further development of editorial processes to ensure consistent, understandable and high-quality technical documentation
Coordination and preparation of translation orders and maintenance and further development of technical terminology to ensure uniform communication
structuring, modulating and optimising documentation content to promote efficient reusability and updating of information
Support in the development of documentation-related software solutions and tools to increase efficiency, quality and user-friendliness
Successfully completed studies in the field of technical editorial, technical communication or a comparable field of expertise, alternatively a technical training with corresponding further training
First experience in the technical editorial office, ideally in the machine, plant or industrial sector as well as experience in the production of standard technical documentation
Good knowledge of content management systems, XML-based documentation solutions and ideally with Atlassian products
Ability to prepare complex technical content in a comprehensible, structured and targeted manner and to present it in writing
Self-employed, careful and structured work combined with a high quality awareness and a pronounced self-initiative
Enthusiasm for the analysis, optimization and further development of digital documentation and editorial processes in a technically shaped work environment
Very good knowledge of German as well as good knowledge of English in word and writing, complemented by team skills and a pronounced communication strength in the international environment
We offer: Tariff remuneration: A payment according to IG metal tariff agreement ensures you a stable income
Work-life balance: 35h week and 30 days paid vacation per year for rest
JobRad: Use the JobRad offer and stay fit by driving to work by bike
Germany Ticket: Get a certified Germany Ticket to commute environmentally friendly and cost-effectively
Canteen: Benefit from an operating cante that offers you daily fresh and healthy meals
Individual training opportunities: Use customized training opportunities to expand your professional skills and advance your career
Did we spark your interest? Then please click apply above to access our guided application process.
GEA attaches importance to equal opportunities. Applicants are therefore taken into account regardless of age, gender, race, ethnic origin, skin color, religion, world view, origin, genes, disabilities, sexual orientation, family status, veteran status or other protective features. Applicants with disability(s) are welcome and are preferred for the same qualification.
Location
![]() | GEA Refrigeration Germany GmbH | |
| 10997 Berlin | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad