Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein | Germany | 23xxx Lübeck | Permanent position | Part time - flexible / Home office | Published since: 23.01.2026 on stepstone.de
Inspector in the field of plant health in import and export (m/f/d)
The Chamber of Agriculture Schleswig-Holstein – public law corporation – is looking for for their planting department, plant protection, environment at the closest possible time
Plant health in import and export with an average regular weekly working time of 25.00 hours. The body is first terminated as a medical representation. A permanent employment The aim is to: The place is Lübeck. The Chamber of Agriculture is a public body which sees itself as an independent service provider for agriculture and forestry, horticulture, fisheries and rural areas in Schleswig-Holstein. It offers associations and associations in the agricultural sector for the benefit of its members and the political institutions as the basis for decision-making and development processes. Consumer protection, environmental protection and product quality of agricultural products are of particular concern to the Chamber. Their strength is broad expert knowledge. This knowledge is the foundation for the development of holistic, effective and sustainable solutions. With the globalization of trade, the deportation of harmful organisms is accompanied. In order to reduce this risk, it is necessary to control the movement of goods by import and export shipments. To support the existing team, we are looking for a dedicated person to perform these tasks. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
The Chamber of Agriculture Schleswig-Holstein – public law corporation – is looking for for their planting department, plant protection, environment at the closest possible time
Plant health in import and export with an average regular weekly working time of 25.00 hours. The body is first terminated as a medical representation. A permanent employment The aim is to: The place is Lübeck. The Chamber of Agriculture is a public body which sees itself as an independent service provider for agriculture and forestry, horticulture, fisheries and rural areas in Schleswig-Holstein. It offers associations and associations in the agricultural sector for the benefit of its members and the political institutions as the basis for decision-making and development processes. Consumer protection, environmental protection and product quality of agricultural products are of particular concern to the Chamber. Their strength is broad expert knowledge. This knowledge is the foundation for the development of holistic, effective and sustainable solutions. With the globalization of trade, the deportation of harmful organisms is accompanied. In order to reduce this risk, it is necessary to control the movement of goods by import and export shipments. To support the existing team, we are looking for a dedicated person to perform these tasks.
Control of import and export goods, e.g. cereals exports at Lübeck port, including the issue of the necessary documents, e.g. plant health certificates. Inspections for wood (round, cut and packaging) for import and export shipments Implementation of monitoring tasks and EU surveys in the field of plant health Consultation of establishments implementing the EU plant passport system and plant health controls in registered enterprises
a successfully completed horticultural, forestry or agricultural vocational training good knowledge of plant diseases and plant protection special knowledge in the field of plant studies, preferably in the field of wood safe handling of MSExcel and MSWord programs the possession of a driving licence class B Willingness to carry out partial physical work and performance of weekend work Furthermore, motivation, an exact working method and team capacity are prerequisites for the occupation of the job. English language skills are also required in addition to a good German language.
a demanding, versatile and varied activity in the team of a modern service company, as well as a performance-oriented remuneration according to the pay group 9a of the collective agreement for the public service of the countries (TV-L) Social benefits of the public service (e.g. special annual payment, regular salary under collective bargaining) an additional occupational pension scheme (VBL) a weekly working time of 25,00 hours and 30 days of annual leave good compatibility of family and profession with sliding time regulation and mobile work (if possible for service) a targeted and accompanying incorporation Continuing and continuing training operational health management There is also a motivated team and a collegial environment. .
Location
![]() | Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein | |
| 24768 Lübeck | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad