Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 09.03.2026 on stepstone.de
IT Application Supervisor for Image Data Systems (m/f/d)
We are the Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) – and stand for excellent competence in research, teaching and comprehensive healthcare in our clinics. Our around 16,100 fellow citizens: every day, they strive to make the world a bit healthier with their contribution. It is our claim to be one of the leading university clinics – and at the same time the best employer in our industry. In the UKE, we firmly believe that successful and fulfilling work should be in line with the personal needs and individual life plans of the employees. And as different as these are, our range of individual solutions is as diverse. Welcome to the UKE. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Our Information Technology division operates one of the most modern clinical IT environments in Europe. With our digital patient file, we ensure that the necessary data and functions are available wherever You are needed for the safe supply of our patients. You can actively shape the consistent expansion and further development of IT in the UKE. In the “Medical Specialist Systems and Diagnostics” department, we provide a variety of different IT systems for patient use. This makes us an important contribution to world-renowned high-performance medicine. In the team for image data systems we want to be even better together with you! Your tasks You take care of the administration and customizing of IT systems, ensure smooth operation, troubleshooting, analysing and correcting errors and also perform training through You develop function and acceptance tests and ensure the perfect functioning of the applications You advise the specialist departments, analyze their requirements, develop suitable solutions and ensure the planned and coordinated implementation You plan and coordinate updates and ensure their safe implementation You coordinate external service providers and guide projects and subprojects You’re thinking of a constantly up-to-date documentation of your systems You participate in the readiness for critical IT applications in the UKE The activity with us takes you occasionally in medical areas of the clinic, in which then the wear of mouth-nut protection, surgical wear and/or functional clothing is mandatory and exceptions are not possible.
You have successfully completed an IT-related training or an IT-related study, or you can demonstrate similar skills and experiences from multiannual activity in a corresponding position You have already gained experience in information technology for several years You have knowledge of data protection and data security as well as IT networks Ideally, you have experience in supporting clinical IT systems, especially in the context of medical imaging systems The first practical experience in the (partial) project management in the context of cross-departmental IT projects is of advantage You love challenges: find complex relationships in technical and organizational structures You're exciting You think responsibly and service-conscious, ideally you are already certified according to ITIL® v3 or v4 Experiences in the context of medical imaging systems and with typical healthcar data formats such as HL7, xDT, DICOM are of advantage Your knowledge of the German language is at least at the level C1 of the European reference framework. You work structured and targeted, are communicative and teamwork is important to you. The grouping takes place according to the personal qualification of:the candidate:in.
Flexible design options for working time and the possibility of mobile work are supported here by a high-quality equipment. Targeted and individual development at technical and project level is given, so we offer a long-term perspective in a meaningful environment Attractive payment by TVöD/VKA crisis-proof workplace, meaningful activity, appreciation Structured integration and open knowledge sharing in the team Extensive continuing and continuing training programs at our UKE Academy for Education and Career Possibilities for co-designing our personnel policy “UKE INside” in projects across groups and hierarchy Continuing on the road: grants to the German ticket as a job ticket and Dr. Bike Bicycle Service; Option to service bike leasing Family-friendly work environment: cooperation on childcare, free holiday care, advice for employees with dependent family members Excellent health, prevention and sports Our staff restaurant offers a rich selection of culinary offerings; further offers are available in the “Health Kitchen” cafés and Bistros and in a supermarket directly on the premises
Location
![]() | Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) | |
| 20251 Hamburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad