Bertrandt AG | Germany | 71xxx Mönsheim | Permanent position | Full time | Published since: 25.07.2025 on stepstone.de
Technical Writer (m/w/d)
For over 40 years, the Bertrandt Group has been offering development solutions for the international automotive and aviation industry as well as the machinery and plant engineering, energy, medical technology and electrical industries in Europe, China and the USA. Overall, our employees stand for deep know-how, future-oriented project solutions and high customer orientation.
Technical Editor (m/w/d)
Place: Mönsheim JOBV1_EN
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
For over 40 years, the Bertrandt Group has been offering development solutions for the international automotive and aviation industry as well as the machinery and plant engineering, energy, medical technology and electrical industries in Europe, China and the USA. Overall, our employees stand for deep know-how, future-oriented project solutions and high customer orientation.
Technical Editor (m/w/d)
Place: Mönsheim
As a technical editor (m/w/d), combine your lust for writing with technical knowledge and perform the following tasks: In various editorial systems, you create targeted information blocks and the description of these with taxonomys and metadata You independently formulate technical workshop information and analyze existing, such as repair guides or maintenance lists Created readings subject yourself to quality assurance (Lektorat) You are also responsible for feedback processing and user care of the dealers and workshops on the created workshop media, including correction of the media in the event of an error You create graphics letters and agree with our internal graphics department
You have successfully completed your training or studies in the field of automotive engineering or technical editorial staff You have already gained practical experience as a technical editor (m/w/d) A safe handling of XML editors, automotive editorial systems and MS Office is of course for you Very good German (min. C1 language level) and good English skills Teamability, self-employment and customer orientation characterize your work In addition, a safe occurrence and communication skills complete your profile
Responsive tasks Buddy program Flexible working hours Self-responsible work Discounts Parking Internal health management Intensive incorporation Occupational pension and BU insurance Team-oriented operation JOBV1_EN
Company location
Location
![]() | Bertrandt AG | |
Mönsheim | ||
Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad