Asando Immobilienmanagement GmbH | Germany | 44xxx Dortmund | Permanent position | Full time | Published since: 07.09.2026 on stepstone.de
Real estate agent (m/f/d)
We are an established family business in the real estate industry with own house management and connected facility management. We serve over 800 tenants – from smaller units from 20 m2 to large building complexes with over 9,000 m2. In order to strengthen our team, we are looking for an experienced real estate specialist, who independently manages our residential and commercial stock. It expects a diverse range of responsibility for rental, rental contracts and stock management with short decision-making and direct exchange with the management. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
– independent commercial support of our residential and commercial properties as well as central contact for existing renters – Control of rental and vacancies management – from the marketing of free areas to exposés, rental offers and visits to the preparation and support of contract negotiations and conclusion – Comprehensive lease management including terminations, allowances, cancellation agreements, lease adjustments and indexing as well as supervision of contract, option and termination periods – Supporting contract extensions and new negotiations and coordination of rental conditions with the management – Processing of special tenants and contract matters including dunning, as well as cooperation with external lawyers in the case of mie law issues – organisation and monitoring of transfers, acceptances and rental changes as well as coordination of necessary measures with our facility management, craftsmen and external service providers – cooperation with brokers and other market participants, market observation and rental reporting as well as commercial support of remodels and selected projects
– Completed training as a real estate businessman / real estate businesswoman, training as a real estate businessman or a comparable real estate economic qualification – Multiannual relevant professional experience in commercial real estate management, rental and property management – Funded knowledge of rental contract management as well as a good understanding of legal and commercial relationships – Experience in the independent support of tenants and in dealing with interested parties, brokers and external service providers – Sovereign and binding occurrence as well as negotiation skills – even in more challenging conversation situations – Self-employed, structured and conscientious working with a secure view to contracts, numbers and deadlines – Secure handling of MS Office and digital work processes Experiences with commercial leases, DOMUS ERP / CRM or comparable house management software, as well as knowledge in handling floor plans and area calculations are of advantage.
– A responsible and long-term full-time position in an established family area – A versatile real estate stock of residential and commercial properties with varied tasks – A separate area of responsibility with a lot of independence and short decision-making – Direct exchange with management and close cooperation with our own facility management and other departments – Running time with regulated core working time – A professional and collegial working environment with a long-term perspective – An attractive workplace in one of the most beautiful office buildings in the city with light-filled offices and roof terrace with views – Free drinks and healthy snacks as well as regular team events
Location
![]() | Asando Immobilienmanagement GmbH | |
| 44269 Dortmund | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad