Stadt Passau | Germany | 94xxx Passau | Permanent position | Full time | Published since: 10.08.2026 on stepstone.de
Architect or urban planner to head the Department of Urban Development and Mobility (m/f/d)
The city of Passau ensures the well-being of its inhabitants and the numerous guests in the beautiful trifluous city. In order to maintain the high standard of living and recreation, employees are employed daily. For the diverse tasks we are looking for dedicated people who bring ideas and actively shape the city of Passau. The city of Passau is looking for from 1. February 2027
full time. The body cannot be divided for organizational reasons. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Management and management of the Urban Development and Mobility Unit with the services Urban Planning/City Design, Transport Planning and Construction/Construction Administration and its staff Participation in the development of regional and regional development concepts and spatial planning Guide to all tasks of urban development with the assistance of the relevant departments, in particular the development of strategic and operational objectives Urban development planning, taking into account social, ecological, economic, cultural, financial and spatial factors Establishment of a urban development concept based on the individual partial development plans from the areas of population development, economy and labour market, landscape care and nature conservation, leisure and recreation, housing, education and education etc.
Coordination of efforts by citizens and stakeholders Guide to the creation of publications and documentation Management Board of Experts for the Evaluation of Unstructured and Building Property (Fullzug BauGB) Establishment and continuation of the Land Value Card and the Real Estate Market Report Buildings and property estimates for the Expert Committee
In the case of employment: successfully completed academic studies of architecture, space/city/regional planning, urban planning or in a comparable course of studies (Master level) When taking over from an existing official relationship: successfully completed academic studies of architecture, space/city/regional planning, urban planning or in a comparable degree course (Master-Niveau) as well as in addition the existing qualification for the 4th level of qualification or successfully completed qualification for seniors from grade A 14 Bayer. Law of the Department of Natural Sciences and Technology, focus on engineering and environmental management services A multiannual professional experience at a post of the 4th QE, the course of science and technology, the focus of technical and environmental management services or a comparable post in the employment relationship in a public administration Driving licence Class B (current proof must be attached to the application) High level of responsibility and leadership competence Good communication and cooperation capability Self-safe and friendly appearance Self-employed and conscientious working Founded computer knowledge, in particular in MS Office applications
Attractive payment up to salary group 15 of the public service collective agreement or when taking over from an existing civil service relationship up to grade A 15 Bayer. Staff Regulations Social benefits customary in the public service (Christmas money), benefits, benefits in kind) An additional occupational pension scheme for employees Interesting area of responsibility Flexible working hours (guiding time) Crisis-proof workplace
Location
![]() | Stadt Passau | |
| 94032 Passau | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad