Academic Work Germany GmbH Hamburg | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Full time | Published since: 14.09.2026 on stepstone.de
Civil Engineer Civil Engineering (m/f/d)
Actively shape the energy transition in Hamburg! You design the monitoring systems for the district heating network. Whether master, technician or graduate (m/w/d) – introduce your know-how in the Tiefstack power plant! Apply now!
About the position Our partner company is looking for you as a civil engineer civil engineering (m/w/d) to strengthen the team on site in Hamburg. This position is a temporary employment for at least 6 months (with the option of extension/acquisition). You will be employed via Academic Work and work directly on the site of our partner company. You are responsible for the planning and monitoring of district heating lines. You work in the team to ensure the security of supply through modern leak monitoring. If you have any questions, please contact your career partner Adda Hansen at Academic Work.
Your Benefits Environment: grounded team spirit, direct communication channels and a collegial team at eye level. You are expected to be involved on site, including targeted training on district heating. Framework conditions: Performance-friendly remuneration, reliable working hours and a future-proof deployment site directly at a key location of the Hamburg infrastructure at the Tiefstack power plant. Impact: further development possibilities (also for juniors), chance of permanent or extended employment with the partner company as well as accompaniment by our recruiting team. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
As a planning specialist for district heating, you are responsible for the technical planning, drawing creation and system documentation of district heating line systems by developing a leakage monitoring concept for all new pipeline sections in the district heating system to be built or expanded. Conception & Trassenplanung: Development and development of monitoring concepts for pipeline sections (KMR systems) in the Hamburg district heating network (including planning and design of systems for plastic casing pipe). CAD & System Care: ongoing error correction, maintenance and updating of plans and management data by means of CAD programs. Order processing in SAP: Structured detection, documentation and management of the designed leakage monitoring in SAP (Module PM). Interface work: Close technical exchange and coordination with the construction leaders from the engineering and the operating team on site. Process optimisation: Solution preparation for future-oriented tasks
Complete training as technicians, masters, technical system planners (low construction) or completed studies (e.g. surveying technology, geodesy, civil engineering, utility technology). Graduate: Inside with student experience are also welcome! Experience in handling CAD software as well as SAP knowledge (preferably PM) Technical understanding of the creation and planning of pipeline systems and first knowledge in the field of district heating are desirable An independent, structured way of working, strong team capability and reliability German language skills (min. C1)
Our partner company is driving the Hamburger Energie- und Wärmewende, with the aim of being climate-neutral by 2045. Be part of a future-oriented, team-oriented company that takes on social responsibility and makes a direct contribution to the city of Hamburg. .
Location
 | Academic Work Germany GmbH Hamburg | |
| Hamburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad