Academic Work Germany GmbH | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Temporary contract | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 03.03.2026 on stepstone.de
Project Manager Horticulture and Landscaping (m/f/d)
- Garten- und Landschaftsbau take responsibility for the planning, control and successful implementation of outdoor projects in the context of quarter development. You work with a municipal housing company that shapes a sustainable and socially responsible cityscape in Hamburg. This position is a temporary employment for 2 years in direct placement. Our partner company is an established, communally connected real estate company, which is one of the largest landlords in northern Germany. It is engaged with economic strength, social responsibility and a clear focus on sustainability for the development of lively quarters. With a broad portfolio of properties and innovative modernization strategies, the company is making an active contribution to city quality, climate protection and social balance in Hamburg. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Your tasks as project manager (m/w/d) - gardening and landscape construction include the coordination of internal and external participants as well as the achievement of economic project goals – thereby actively shaping green spaces for people in the city. The following tasks include: Management and implementation of own projects in all HOAI performance phases (1–9) Control of external project partners (Architekt:innen, Ingenieur:innen, Sonderfachleute, Gutachter:innen) Coordination and coordination with internal departments Interface to authorities, funding bodies and bodies of the FHH Ensuring economic targets (costs, dates, quality) Identification and use of public funding and grants Preparation and monitoring of approval and approval procedures ( supervisory board, management) Ensuring planning/construction regulations as well as safety and safety standards at construction sites
Complete study (Bachelor/Master/Diplom) in garden and landscape architecture/planning or equivalent qualification (e.g. training + master in landscape construction) Funded knowledge in VOB/HOAI and safe handling of relevant regulations and laws German knowledge C1-C2 Safe handling of MS Office Interest in further professional development and willingness to further training driving licence class B To be successful in the role, you need the following personal skills: Structured, independent working and very good self-organisation Safe appearance and good communication skills
Attractive remuneration according to tariff – including holiday and Christmas money 37-hour week and 30 days vacation for a balanced work-life balance Flexible working hours with the possibility of mobile work Modernly equipped workplace in central location with good transport connection Short decision-making and space for independent work Individual training offers that strengthen you professionally and personally Allowance for company pensions and a discounted Germany ticket Electric motor vehicles for service trips An open, committed team that lives cooperation Regular corporate events where joint successes are celebrated
Location
![]() | Academic Work Germany GmbH | |
| 20457 Hamburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad