m-tec mathis technik GmbH | Germany | 79xxx Neuenburg am Rhein | Permanent position | Part time - flexible / Full time / Home office | Published since: 09.09.2025 on stepstone.de
Technical Writer (m/w/d)
Since 1978, m-tec stands for innovative solutions for the production, logistics and processing of premixed building materials and other fine-grained bulk materials. Many core components for the most important processes, including controls, develops and produces m-tec itself. Everywhere on earth, in almost 100 countries, m-tec has made construction better, faster and more economical. At our location in Neuenburg am Rhein near Freiburg im Breisgau we are looking for you as
JOBV1_EN
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Since 1978, m-tec stands for innovative solutions for the production, logistics and processing of premixed building materials and other fine-grained bulk materials. Many core components for the most important processes, including controls, develops and produces m-tec itself. Everywhere on earth, in almost 100 countries, m-tec has made construction better, faster and more economical. At our location in Neuenburg am Rhein near Freiburg im Breisgau we are looking for you as
Production, maintenance and management of product-specific technical documentation in machine and plant engineering (mainly operating instructions) in the editorial system (SMC) Modularization and editorial preparation of content in compliance with current guidelines and standards Creation of technical illustrations for the documentation with SolidWorks Composer, based on 3D CAD data Coordination and verification of translations Coordination of documentation content with development, design and service
Successful completion Ideally, first experience in dealing with editorial systems and programs for creating technical illustrations as well as Adobe products (Photoshop, Illustrator, etc.) Ability to prepare technical facts in a comprehensible editorial and graphical way (ideally technical background) Structured, independent and solution-oriented operation Precise, stylistic and grammatically perfect use of the German language
Flexible working time models confidence working time Personal development 30 days holiday + special holiday Team spirit Special payments Assets Occupational pension Hansefit & JobRad Hybrid work Employee events Accident insurance including private accidents Most modern ergonomic jobs Payment Workplace Goggles Free hot drinks & water dispensers Regular fruit days JOBV1_EN
Company location
Location
![]() | m-tec mathis technik GmbH | |
Neuenburg am Rhein | ||
Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad