TANNER GmbH | Germany | 22xxx, 21xxx, 20xxx Hamburg | Permanent position | Full time | Published since: 29.04.2026 on stepstone.de
Technical Writer (m/f/d)
As one of Germany's largest service providers for technology communication, we support internationally operating companies in technical documentation, technical marketing and product data management. With modern methods and tools, our 200 specialists develop individual communication solutions for technical innovations. You have already gained experience in the technical editorial office and want to further develop your know-how in exciting customer projects? With us, you work in interdisciplinary teams on understandable, normative and practical technical documentation – with space for learning, shaping and developing. .
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Technical information will be structured, processed and transferred to understandable documentation according to the target group. Instructions, manuals or online helpers are created and are recommended for technical products, machines or software solutions. In cooperation with development, construction and other project participants, you research and explain technical content. Existing documentation is updated, optimized and adapted to new requirements. Depending on the project, you work with different tools, formats and documentation standards.
You will bring a degree or a completed training in the field of technical editors, technology or a comparable discipline. You have already gained first professional experience in the technical editorial office, for example in a junior position, a volunteer or through relevant practice assignments. Basic knowledge of the creation of structured technical documentation is available. Dealing with common methods and tools like editorial systems and graphic tools is known to you or you are interested in developing yourself in this area. Careful work, technical understanding and a clear, addressable spelling distinguish you. You would be pleased to regularly research the necessary information with renowned customer companies on site in the Hamburg area. Teamability, reliability, readiness to learn and a structured way of working are essential characteristics. Very good German and English skills are required. .
Location
![]() | TANNER GmbH | |
| 20457 Hamburg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad