Technical Writer (f/m/div.)

Do you want to turn your ideas into useful and meaningful technologies? Whether in the area of Mobility Solutions, Consumer Goods, Industrial Technology or Energy and Building Technology - with us you improve the quality of life of people around the world. Welcome to Bosch. Bosch Sicherheitssysteme GmbH is looking forward to your application!

Type of employment: Unlimited Working time: Full time Place of work: Ettlingen DMS Digitale Mess- und Steuersysteme AG is an innovative medium-sized company that operates building automation worldwide in the growth market. It has been part of Bosch Energy and Building Solutions since July 2024. From creating clear documentation to target group-specific descriptions: With your expertise, you will ensure that our technical content is understandably and professionally prepared. Now we are looking for you to enrich our team: As an expert in technical documentation, create and maintain user documentation, technical manuals, online help and product descriptions – always on time and with the highest precision. In direct cooperation with the development, you collect technical information and prepare it in a comprehensible and user-friendly manner. They describe the technical facts in writing and visually, adapted to the needs of our users. You take over terminology work, translation management and develop style guides for document templates and web content. Support in the creation of training materials and presentations as well as the continuous expansion and maintenance of our documentation content is not a challenge for you.

Personality: Team and organizational ability Working method: independent, structured and careful operation Experiences and know-how: safe handling of the current MS Office applications (especially Word and Excel), knowledge in the area of editorial systems (e.g. Help+Manual, SDL Trados), high affinity for technical relationships and editorial experience in creating content and product descriptions Languages: very good knowledge of German and English in word and writing Education: completed technical training or studies, candidates with a pronounced software competence are also welcome

Work-Life Balance: Flexible work in terms of time, location and work model. Health and Sports: Wide range of health and sports activities. Childcare: childcare services. Employee discounts: Advantages for employees. Free space for creative work: free space for creative work. Social counselling and care: Social counselling and brokerage services.

The future personnel department or the department will be happy to inform you about the individual service catalogue. .