Minimax GmbH | Germany | 90xxx, 04xxx Leipzig, Nürnberg | Permanent position | Full time | Published since: 21.08.2026 on stepstone.de
Head of Plant Engineering Water Extinguishing Systems (m/f/d)
A job that protects life, values and the environment? Find him with us! Minimax is one of the market leaders in fire protection and stands in the industry worldwide for innovative technologies and excellent research. You have extensive experience in plant engineering and want to take over the main responsibility for demanding projects and a dedicated team over the next 2–3 years? Then we have the right perspective for your next career step! When can it go? We depend on your possibilities! Where? Nuremberg or Leipzig
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
A job that protects life, values and the environment? Find him with us! Minimax is one of the market leaders in fire protection and stands in the industry worldwide for innovative technologies and excellent research. You have extensive experience in plant engineering and want to take over the main responsibility for demanding projects and a dedicated team over the next 2–3 years? Then we have the right perspective for your next career step! When can it go? We depend on your possibilities! Where? Nuremberg or Leipzig
As Head of Plant Engineering, you will play a key role in the South East region with the locations Dresden, Leipzig, Hermsdorf, Nuremberg and Würzburg. Starting with the design, construction and assembly, you are responsible for the realization of challenging customer projects for the construction of water quenching systems. You monitor the projects with regard to risks, project financing and results and ensure compliance with relevant standards and legal regulations. You coordinate cooperation between the distribution and the in- and external project participants. As a professional and disciplinary manager, you make personal decisions and continuously develop your team.
Successfully completed studies in the field of mechanical engineering or supply engineering or further training as technician, master or relevant practical experience in the design of complex construction projects. Multiannual practical experience in plant engineering and sound knowledge in the field of building technology, fire protection and sprinkler systems Knowledge of the common guidelines (VdS, FM and NFPA) for water extinguishing systems and willingness to qualify for VdS expertise Experience in professional and disciplinary personnel management Knowledge in MS Office and VOB knowledge are desirable Class B mobility and driving licence Do you understand motivating people, developing processes and at the same time leading projects economically successful to the goal? In addition to high reliability and analytical ability, do you have a pronounced level of implementation and enforcement? You always find the right words and explain complex facts for everyone understandable? Then apply directly via the “Apply Now” button. Simply fill out the form, upload and send documents. We are happy to hear from you.
We prepare you for your new job – through training on the job in close cooperation with the current manager of plant engineering and internal training. You will receive an attractive remuneration and social benefits of a crisis-proof large company – e.g. supplements, special payments, special leave, grant of occupational pensions and much more. With us you are mobile: look forward to a utility vehicle with private use. We promote your health – e.g. by a ias company physician, our health portal and protection vaccinations. You will receive products and services from well-known providers on special conditions through our corporate fitness program. Like beach and sun? Our group-owned apartments on the Baltic Sea are at your disposal for discounted conditions. And so much more: Be part of a team that reaches your hands, instead of driving the elbows. We focus on self-responsibility and collegiality, commitment and innovative spirit. Because in fire protection it comes to everyone. .
Location
![]() | Minimax GmbH | |
| Industriestr. 10 - 12, 23843 Leipzig, Nürnberg | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad